検索ワード: voortbrenging (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

voortbrenging

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

voor de voortbrenging van druiven;

ドイツ語

zur erzeugung von trauben;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 7
品質:

オランダ語

• milieuvriendelijke voortbrenging van landbouwprodukten.

ドイツ語

• umweltfreundliche erzeugung landwirtschaftlicher erzeugnisse;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

traditionele werkwijze voor de voortbrenging

ドイツ語

herkommliches züchtungsverfahren

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voortbrenging van de verschillende wijnbouwprodukten;

ドイツ語

der produktionsmengen der verschiedenen weinbauerzeugnisse,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ontpluiming voor de voortbrenging van zaad van hybriderassen

ドイツ語

entfahnung für die erzeugung von saatgut von hybridsorten

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

b ) dat bestemd is voor de voortbrenging van teeltmateriaal ,

ドイツ語

b) das zur erzeugung von vermehrungsgut bestimmt ist,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat bestemd is voor de voortbrenging van gecertificeerd teeltmateriaal;

ドイツ語

das zur erzeugung von zertifiziertem vermehrungsgut bestimmt ist;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- elk land van voortbrenging op het etiket is vermeld; of

ドイツ語

- jedes erzeugerland ist auf dem etikett angegeben, oder

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ii) dat vooral voor de voortbrenging van groenten bestemd is,

ドイツ語

ii) der vorwiegend zur erzeugung von gemüse bestimmt ist;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

b) dat bestemd is voor de voortbrenging van gecertificeerd teeltmateriaal;

ドイツ語

b) das zur erzeugung von zertifiziertem vermehrungsgut bestimmt ist;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

werkwijze van wezenlijk biologische aard voor de voortbrenging van planten of dieren

ドイツ語

ein im wesentlichen biologisches verfahren zur züchtung von pflanzen oder tieren

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

die vooral bestemd zijn voor de voortbrenging van andere aardappelen dan pootaardappelen,

ドイツ語

die vorwiegend zur erzeugung von anderen als pflanzkartoffeln bestimmt sind;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voortbrenging van menselijke embryo's voor de winning van stamcellen wettelijk toegestaan

ドイツ語

die produktion menschlicher embryonen für die gewinnung von stammzellen gesetzlich gestattet

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

iii) materialen die bij de voortbrenging van de ingevoerde goederen worden verbruikt;

ドイツ語

iii) der bei der herstellung der eingeführten waren verbrauchten materialien;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoofdstuk i - algemene opzet van de rekeningen eurostat voortbrenging van bepaalde goederen of diensten.

ドイツ語

grundsätzlich sind ebenso viele örtliche fe zu erfassen, wie es in einem betrieb nebentätigkeiten gibt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alcohol-voortbrengend vermogen

ドイツ語

alkoholbindungsvermögen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,520,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK