プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nietigheid van de vennootschap
yhtiön pätemättömyys
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) het doel van de vennootschap;
b) yhtiön tarkoitus;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
h) de ontbinding van de vennootschap;
h) yhtiön purkautuminen;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
rechtsgeldigheid van de verbintenissen van de vennootschap
yhtiön sitoumusten pätevyys
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) de verwachte ontwikkeling van de vennootschap;
b) tiedot yhtiön todennäköisestä tulevasta kehityksestä;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
a) de rechtsvorm en de naam van de vennootschap;
a) yhtiömuoto ja yhtiön nimi;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
vermelding van de bijkantoren in het jaarverslag van de vennootschap
sivuliikkeitä koskevat tiedot yhtiön toimintakertomuksessa
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 6
品質：
参照：
"e) het bestaan van bijkantoren van de vennootschap.".
"e) yhtiön sivuliikkeiden olemassaolosta."
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
als bestuurder is hij daarentegen „orgaan" van de vennootschap.
hän on yrityksen johtaja eli "johtoelin".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c) het recht van de staat waaronder de vennootschap valt;
c) sen valtion lainsäädäntö, jonka alainen yhtiö on;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
ajax is een dochteronderneming van de vennootschap naar duits recht minimax gmbh.
ajax on saksan oikeuden mukaan perustetun minimax gmbh:n tytäryhtiö.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) de vennootschap en haar voornaamste aandeelhouders,en
i) yhtiön ja sen tärkeimpien osakkaiden välillä sekä
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
1. de vennootschap mag geen eigen aandelen nemen.
1. yhtiö ei saa itse merkitä omia osakkeitaan.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
%quot%e) het bestaan van bijkantoren van de vennootschap.%quot%.
"e) yhtiön sivuliikkeiden olemassaolosta."
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use balans (4026) juridisch statuut van de vennootschap geconsolideerde rekening (4026)
usepienet ja keskisuuret yritykset (4011)poikkeuslupa kilpailun rajoittamiselle (4031) poisto
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii) de vennootschap komt passende informatie-en kennisgevingsverplichtingen na;
iii) yhtiö täyttää asianmukaiset raportointi-ja ilmoitusvaatimukset;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
-de vennootschap anheuser-busch te verwijzen in alle kosten.
-anheuser-busch on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：