検索ワード: afgedicht met een dampscherm (オランダ語 - フランス語)

met een
comportant une

, met een
- c et dont le point d'ébullition est compris

% met een
x à temps partiel

iedere injectieflacon is gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d´une capsule en aluminium.

iedere flacon is afgesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d’une capsule en aluminium.

kleurloze glazen injectieflacon van 10 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
flacon de verre incolore de 10 ml pour préparation injectable, fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d'une capsule en aluminium.

kleurloze glazen injectieflacon van 10 of 20 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
flacon de verre incolore de 10 ou 20 ml pour préparation injectable, fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d'une capsule en aluminium.

de in de schermplaat aangebrachte doorlaat voor het inzetstuk moet zo klein mogelijk zijn en afgedicht zijn met een soepele geluidsdichting.
l'orifice de passage de l'outil d'emmanchement aménagé dans la dalleécran devra être aussi réduit que possible et obturé par un joint souple réalisant l'étanchéité aux bruits.

kleurloze type i glazen flacon die 50 ml of 100 ml bevat, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium dop.
flacons en verre incolore de type i, contenant 50 ml ou 100 ml, fermés par un bouchon en caoutchouc et sertis d´une capsule en aluminium.

injectieflacon van 2 ml van type i-glas met een stop van gelamineerd rubber en afgedicht met een flip- off dop van aluminium.
flacon en verre de type i de 2 ml fermé par un bouchon en caoutchouc laminé et scellé par une capsule amovible en aluminium.

bruine glazen flacons afgesloten met broombutyl stoppen en afgedicht met aluminium en plastic flip capsules.
flacon verre brun, bouchon bromobutyl, capsule flip-off aluminium et plastique.

kartonnen doos met 1 kleurloze glazen type 1-injectieflacon van 100 ml, gesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
boîte en carton contenant 1 flacon en verre incolore de type i de 100 ml pour préparations injectables, obturé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et scellé au moyen d´une capsule en aluminium.

kartonnen verpakking met 1 kleurloze glazen type 1-injectieflacon van 100 ml, gesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
boîte en carton contenant 1 flacon en verre incolore de type i de 100 ml pour préparations injectables, obturé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et scellé au moyen d´une capsule en aluminium.

kartonnen doos met 1 doorzichtige glazen flacon van 10 ml die is afgesloten met een butylrubber-stop en is afgedicht met een plastic flip-off dop.
boîte en carton renfermant 1 flacon en verre incolore de 10 ml fermé avec un bouchon en caoutchouc butyle et serti par un opercule en plastique de type flip-off.

250-ml type iii amberkleurige glazen fles met een gele kraag op de hals, afgedicht met een poly- afdichtingskap en vastgezet met pet-folie.
flacon en verre ambré type iii de 250 ml avec un collier jaune scellé, un bouchon poly-joint scellé et un film pet fixé.

kartonnen verpakking met 1 kleurloze glazen type 1-injectieflacon van 50 ml, 100 ml of 250 ml, gesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
boîte en carton contenant 1 flacon en verre incolore de type i de 50 ml, 100 ml ou 250 ml pour préparations injectables, obturé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et scellé au moyen d´une capsule en aluminium.

de ruimte tussen de galerij ondersteuningen en de bekisting wordt met de hand afgedicht met papieren zakken die met de hand worden gevuld met kleine nabraaksteen.
l'isolation entre le soutènement de la galerie et le coffrage, qui est constituée de sacs de papier remplis de menus de stériles est posée manuellement.

er wordt steeds meer grond afgedicht, wat leidt tot verlies van bioproductieve grond een toename van de oppervlakte aan bebouwd land, met een snelheid die groter is dan die waarmee onze bevolking toeneemt;
l'étanchéification des sols prend de l'ampleur, provoquant une diminution des terres bioproductives et un accroissement de l'espace construit à un rythme qui dépasse notre croissance démographique.

polyvinylchloride (pvc), polyethyleen (pe) en polychlorotrifluoroethyleen (pctfe) blister die is afgedicht met aluminiumfolie.
plaquettes thermoformées en chlorure de polyvinyle (pvc), polyéthylène (pe) et polychlorotrifluoréthylène (pctfe), recouvertes d 'feuille d'

remming mag de trein niet automatisch tot stilstand brengen ten gevolge van een storing die veroorzaakt wordt door brand in een al dan niet afgedicht technisch compartiment of in een kast met elektrische voedingskabels en/of hoofdstroomkringapparatuur of in een technische ruimte met een verbrandingsmotor.
les freins ne doivent pas automatiquement être activés pour arrêter le train à la suite d’une défaillance du système provoquée par un incendie, dans la mesure où l’incendie survient dans un compartiment ou une armoire technique, étanche ou non, comprenant une ligne d’alimentation électrique et/ou un équipement du circuit de traction, ou dans un espace technique comportant un moteur à combustion.