プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wat ben jij een vrek!
quel grippe-sou tu es !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
wie ben jij
qui êtes-vous
最終更新： 2013-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie ben jij?
donc, qui étesvous?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoii wie ben jij
hallo kevin de coene, ik wil u graag als contactpersoon toevoegen.
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
" ben jij purvis?".
" c' est vous, purvis?"
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wiens zoon ben jij?
de qui es-tu le fils ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben jij bent hij is
je suis, tu es, il est elle est on est
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hopelijk ben jij tevreden.
peut-être auras-tu satisfaction:
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben jij over hem voogd?
est-ce à toi d'être un garant pour lui?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
volgens mij ben jij een flinke natuurvorser, tom!
il me semble que tu es un fameuxexplorateur, tom!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ken jij een goede tandarts?
connais-tu un bon dentiste ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
luisteren: ben jij een linkse rat of een rechtse zak?
réapprovisionneur
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
zij zeiden: "ben jij echt yôesoef?"
- ils dirent: «est-ce que tu es...
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die zei: 'ben jij echt een van hen die denken dat het waar is?
qui disait: «es-tu vraiment de ceux qui croient?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
zij zeiden: "ben jij werkelijk joesoef?"
- ils dirent: «est-ce que tu es...
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
als het om schone lucht gaat, ben jij aan zet!"
car la qualité de l'air, c'est à chacun d'y contribuer!»
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ben jij dan ongehoor-zaam aan mijn bevel geweest?"
as-tu donc désobéi à mon commandement?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
of tot jij een huis van goud bezit of in de hemel opstijgt.
ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois monté au ciel.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ben jij hoogmoedig of behoor jij tot hen die de overhand hebben?"
t'enfles-tu d'orgueil ou te considères-tu parmi les hauts placés?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
arabische wereld: "assad, na kaddafi ben jij aan de beurt!"
monde arabe : "assad, à ton tour après kadhafi !"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています