検索ワード: bevordert de doorbloeding van de huid (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bevordert de doorbloeding van de huid

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

dit bevordert de toegankelijkheid van de tekst.

フランス語

ces définitions permettent un accès plus aisé au texte.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

van de huid,

フランス語

cutanée, eruption

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

pijn van de huid

フランス語

douleurs au niveau de la peau

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze aanpak bevordert de onduidelijkheid van de maatregel.

フランス語

cette approche favorise une certaine ambiguïté de la mesure.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bevordert de recycling van materialen;

フランス語

favorise le recyclage des matériaux;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

" het bevordert de maatschappelijke participatie van de gebruikers.

フランス語

" il encourage la participation sociale des usagers.

最終更新: 2013-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hemangioom van de huid

フランス語

hémangiome cutané

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bevordert de ontbranding van brandbare stoffen

フランス語

favorise l'inflammation des matières combustibles

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de „pas" bevordert de mobiliteit van de jonge europeanen.

フランス語

mizzau publique et de la protection des consommateurs, sur les de la «carte» et de les étendre surtout aux douze pays de la cee.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dat bevordert de motivatie.

フランス語

elle renforce la motivation.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorspelbaarheid bevordert de innovatie en de langetermijninvesteringen.

フランス語

la prévisibilité de l'environnement réglementaire favorise l'innovation et facilite les investissements à long terme.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

grundtvig bevordert de uitwisseling

フランス語

grundtvig favorise l’échanged’expériences à l’échelon européen dans tous les

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"het bevordert de zedelijkheid!"

フランス語

-- il est moralisateur!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

(++) bevordert de interne markt

フランス語

(++) encourage le marché unique

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"ja, het bevordert de zedelijkheid!

フランス語

oui, moralisateur!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de campagne bevordert de volgende initiatieven.

フランス語

la campagne encourage diverses initiatives.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waarom bevordert de europese commissie meertaligheid?

フランス語

pourquoi cet engagement de la commission européenne en faveur du multilinguisme?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

somatropine bevordert de cellulaire eiwitsynthese en stikstofretentie.

フランス語

la somatropine favorise la synthèse protéique cellulaire et la rétention d’azote.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

roken kan de doorbloeding verminderen en veroorzaakt impotentie. roken veroudert uw huid.

フランス語

la france a reçu 45.000 "véhicules lourds" et 16.126 permis "véhicules à vide".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

deze isotoop wordt bij hersenscans gebruikt voor het opsporen van tumoren en bloedingen of voor het beoordelen van de doorbloeding van de hersenen.

フランス語

on l'utilise notamment pour obtenir des images du cerveau dans le cas de tumeurs ou d'hémorragies, ou pour évaluer le flux sanguin parvenant au cerveau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,206,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK