プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom
syndrome acral
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ernstige stomatitis en palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom
stomatite grave et syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
haargroei abnormaal, palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom, rash
croissance anormale des cheveux, syndrome d’érythrodysesthésie palmoplantaire, éruption cutanée
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom (ppes) is opgemerkt bij cabozantinib.
le syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire (ppes) a été observé avec le cabozantinib.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rood gezwollen of pijnlijke handpalmen of voetzolen (palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom)
rougeur ou douleur au niveau de la paume des mains ou de la plante des pieds (syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
huidreactie van de handpalm en voetzool (palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom of hand- voetsyndroom) nagelaandoening
yndrome cutané main-pied (syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire) trouble des ongles
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
huiduitslag en andere huidreacties met inbegrip van lichtgevoeligheidsreacties en palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom zijn waargenomen bij patiënten die vandetanib kregen.
des éruptions et d’autres réactions cutanées incluant des réactions de photosensibilité et le syndrome d’érythrodysesthésie palmo-plantaire ont été observées chez des patients qui avaient reçu le vandétanib.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
neutropenie, trombocytopenie en het palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom zijn vaker waargenomen bij patiënten van oost-aziatische afkomst.
la neutropénie, la thrombocytopénie et l’érythrodysesthésie palmo-plantaire (syndrome main-pied) ont été observés plus fréquemment chez les patients originaires de l’est de l’asie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
droge huid, nagelafwijkingen, milde alopecia, acne, erytheem, onychoclasis, palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom, huidexfoliatie, huidlaesies
sécheresse cutanée, altération des ongles, alopécie légère, acné, érythème, onychoclasie, syndrome mains-pieds, exfoliation, lésion cutanée
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de frequentst gemelde bijwerkingen bij de patiëntenpopulaties met ncc en dtc (die bij ≥ 30% van de patiënten voorkwamen) waren diarree (80,6%), hypertensie (70,1%)*, vermoeidheid (59,7%), verminderde eetlust (53,7%), gewichtsverlies (52,6%)*, braken (48,4%), nausea (45,2%), proteïnurie (38,9%)*, stomatitis (36,9%)*, hoofdpijn (35,8%)*, dysfonie (35,6%)*, palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom (ppe) (34,1%)*, perifeer oedeem (33,9%) en hypercholesterolemie (30,6%).
les effets indésirables les plus fréquemment rapportés dans les populations de patients présentant un cancer du rein ou un ctd (survenus chez ≥ 30 % des patients) étaient : diarrhée (80,6 %), hypertension (70,1 %)*, fatigue (59,7 %), diminution de l’appétit (53,7 %), perte de poids (52,6 %)*, vomissements (48,4 %), nausées (45,2 %), protéinurie (38,9 %)*, stomatite (36,9 %)*, céphalées (35,8 %)*, dysphonie (35,6 %)*, érythrodysesthésie palmo-plantaire (epp) (34,1 %)*, œdème périphérique (33,9 %) et hypercholestérolémie (30,6 %).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: