プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
evenwijdig loopt met het kunstwerk;
est parallèle à l'ouvrage d'art;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
3° evenwijdig loopt met het kunstwerk;
3° être parallèle à l'ouvrage d'art;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
past in het architecturaal lijstwerkpatroon van het kunstwerk;
s'intègre dans la modénature architecturale de l'ouvrage d'art;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kunstwerken in de infrastructuur.
oeuvres d'art dans l'infrastructure.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de reclame de architectuur van het kunstwerk niet verbergt.
la publicité ne masque pas l'architecture d'un ouvrage d'art.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
2° past in het architecturaal lijstwerkpatroon van het kunstwerk;
2° s'intégrer dans la modénature architecturale de l'ouvrage d'art;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dat het effect van het kunstwerk in het stedelijk landschap geheel intact moet blijven;
que l'effet de l'ouvrage d'art dans le paysage urbain doit rester globalement intact;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
wanneer het kunstwerk wordt verkocht moet de kunstenaar het resterende bedrag in één keer terugbetalen.
ceux-ci s'élèvent à 20 000 ou 25 000 hfl au maximum (à rembourser en 30 ou 50 mois).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de inpassing van dit kunstwerk in het communautaire net en met name de modernisering van bepaalde toegangswegen vormden de
les problèmes liés à l'insertion du tunnel dans le réseau communautaire des voies de communication, et notamment ceux relatifs à la modernisation de certaines voies d'accès, ont été au centre des discussions et devraient faire l'objet d'examens ultérieurs.