検索ワード: of de voorgestelde datum en uur (オランダ語 - フランス語)

datum en uur :
date et heure :

de datum en uur van vertrek.
la date et l'heure de départ.

- de datum en uur van ontvangst
- la date et l'heure de réception

voor de overname voorgestelde datum en grensovergang, en
la date et le poste frontière proposés pour la réadmission, et

gedaan te, ... de (datum en uur)
fait à, ... le (date et heure)

datum en uur van vertrek
date et heure du départ

datum en uur van vertrek;
la date et l'heure du départ;

datum en uur van de controle
date et heure du contrôle

datum en uur van het bezoek:
date et heure de la visite:

a) datum en uur van lossing;
a) la date et l'heure du déchargement;

5° de plaats, datum en uur van de inscheping;
5° le lieu, la date et l'heure de l'embarquement;

plaats, datum en uur van lossing :
lieu, date et heure du déchargement :

de voorgestelde datum - 2 april 2003 – wordt goedgekeurd.
la prochaine réunion est confirmée pour le 2 avril 2003.

datum en uur van het zware ongeval:
date et heure de l'accident majeur:

plaats, datum en uur van de zitting;
les lieux, date et heure de l'audience;

datum en uur waarop de onregelmatigheid is geconstateerd
date et heure auxquelles l'anomalie a été constatée

datum en uur van de analyse van de stalen.
la date et l'heure d'analyse des échantillons.

c) de voorgestelde datum waarop de opschorting in werking treedt;
c) la date de suspension effective des transferts envisagée;

datum en uur van verspreiding van de gereglementeerde informatie;
la date et l’heure auxquelles les informations réglementées ont été diffusées;

plaats, datum en uur waarop de metingen zijn verricht.
lieu, date et heure des mesures.