プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opengesperde neus
battement des ailes du nez
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de zeeman zag bij deze woorden fogg met wijd opengesperde oogen aan.
le marin, à ces mots, demeura les bras ballants, les yeux écarquillés.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
naarmate bij digter bij kwam, schenen zijn groote, uitpuilende oogen door begeerlijkheid ontvlamd, en als hij zich omwendde, lieten zijn opengesperde kaken een vierdubbele rij tanden zien.
À mesure qu’il s’avançait, ses gros yeux saillants apparaissaient, enflammés par la convoitise, et ses mâchoires béantes, lorsqu’il se retournait, découvraient une quadruple rangée de dents.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質: