検索ワード: vertrouwelijke sfeer (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

vertrouwelijke sfeer

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

sfeer

フランス語

hypersphère

最終更新: 2012-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sfeer :

フランス語

conditions :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

tegengestelde sfeer.

フランス語

intérêts divergents.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een ontspannen sfeer

フランス語

une ambiance détendue

最終更新: 2016-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sfeer is gespannen .

フランス語

l'ambiance est tendue .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

• de administratieve sfeer.

フランス語

• environnement administratif.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de sfeer is ontspannen.

フランス語

l’ambiance est détendue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bijdrage aan de sfeer;

フランス語

contribution à l'ambiance;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de algemene sfeer van de

フランス語

ce 4-1981, point 2.2.49.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de particuliere sfeer liggen.

フランス語

a gauche des containers des types diorit, pegase et v.a.k./br 3.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

animatie en ontspannen sfeer;

フランス語

animation et ambiance détendue;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

handeling in de particuliere sfeer

フランス語

acte accompli à titre privé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gespannen sfeer vlak voor uitgaansverbod.

フランス語

le caire est tendu à l'approche du couvre-feu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongevallen in de privé-sfeer

フランス語

accidents de la sphère privée

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

begeleiding, ontspannen sfeer scheppen;

フランス語

diriger, créer une ambiance détendue;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

• acties in de financiële sfeer;

フランス語

• des actions d'ordre financier;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tetris attack-spel met griezelige sfeer

フランス語

clone de tetris attack dans une ambiance sinistre

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebrek aan sfeer - zoeken naar alternatieven.

フランス語

manque d'ambiance - chercher des alternatives.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dat lijkt niet de beste oplossing om tijdens het onderhoud de noodzakelijke vertrouwelijke sfeer te scheppen die de asielzoeker zijn of haar barrières moet laten overwinnen.

フランス語

une telle solution n'est certainement pas la plus favorable à l'instauration lors de l'entretien personnel du climat de confiance nécessaire pour faire tomber les barrières provoquées par les inhibitions du demandeur d'asile.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de sfeer van de bijeenkomst was er een van wederzijds vertrouwen en begrip.

フランス語

la réunion a eu lieu dans une atmosphère de confiance et de compréhension mutuelles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,562,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK