検索ワード: wij kregen nog geen reactie (オランダ語 - フランス語)

0 = geen reactie
0 = pas de réaction

helaas hebben wij nog geen reactie ontvangen van de raad.
malheureusement nous n' avons pas encore de réponse de la part du conseil.

geen reactie op licht
absence de réaction à la lumière

geen reactie van de server
aucune réponse du serveur

geen reactie van vpn-server
aucune réponse du serveur rpv

geen reactie mal" > n ooraankondigingl
observations de l'État et des tiers

er werd hiervoor geen reactie ontvangen.
aucun commentaire n'a été présenté à ce sujet.

geen water, geen moderator, geen reactie.
pas d'eau, pas de modérateur, pas de réaction.

wij kregen deze toestemming begin juli 1998.
cette autorisation nous fut accordée par la présidence au début du mois de juillet 1998.

geen reactie op eerdere blootstelling aan vaccin
pas de réaction à l'exposition précédente au vaccin

geen reactie na eerdere blootstelling aan het geneesmiddel
sans réaction à une exposition précédente aux médicaments

geen reactie bij voorzetting na append-opdracht
pas de réponse sur la suite, après la commande append

geen reactie op brieven binnen een passende termijn
réponse tardive à des lettres

wanneer wij geen reactie ontvangen, zijn wij genoodzaakt om uw bestelling te annuleren.
si nous ne recevons aucune réponse, nous serions obligés d'annuler votre commande.

geen reactie opeenovereenkomstigartikel 90ingediendeklacht metbetrekking toteenherinrichtings-vergoeding
dÉfaut derÉponse À unerÉclamationintroduite envertu de l’arti-cle90 du statutdes fonctionnaireset relative À uneindemnitÉ derÉinstallation

kunstmatig opgedreven door de petroleummaatschappijen. vandaag geen reactie!
c'est pour quoi, avec d'autres de mes collègues du groupe des verts, je m'abstiendrai.

van de zijde van spanje werd daarop geen reactie ontvangen.
l’espagne n’a pas répondu.

er is een fax gestuurd op 11 april maar er kwam geen reactie.
elle a envoyé un fax le 11 avril, mais n'a obtenu aucune réponse.

de verbinding is verbroken omdat de server te lang geen reactie gaf.
la connexion a été coupée car le serveur a pris trop de temps pour répondre.

wij kregen zo'n evenwichtig en objectief advies van die jurist.
a l'avenir, il devra y avoir plus d'un candidat à la plénière.