検索ワード: voldoende (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

voldoende

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

voldoende gh.

ルーマニア語

secreţie suficientă a hormonului de creştere (gh).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voldoende 288 eg)

ルーマニア語

288 ce) (a se vedea punctele 55 și 56)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

niet voldoende geheugen

ルーマニア語

memorie insuficientă

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voldoende regelmatige controles

ルーマニア語

audituri sucient de frecvente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voldoende onderbouwing boden.

ルーマニア語

datele furnizate.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

voldoende controle-informatie

ルーマニア語

probe de audit suficiente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

iii) voldoende werkzaam is,

ルーマニア語

i) este suficient de eficace;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

i) voldoende liquide zijn;

ルーマニア語

(i) suficient de lichide;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

god is een voldoende beschermer.

ルーマニア語

dumnezeu este de ajuns ca proteguitor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

en wij zijn voldoende als berekenaars.

ルーマニア語

noi suntem de ajuns să facem socotelile.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

is er voldoende biomassa beschikbaar?

ルーマニア語

avem destulă biomasă?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en allah is voldoende als beschermer.

ルーマニア語

dumnezeu este de ajuns ca apărător!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

3 ondergaan is één leukaferese vaak voldoende.

ルーマニア語

3 diferite este dificilă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

b) over voldoende financiële draagkracht beschikken,

ルーマニア語

(b) să aibă o capacitate financiară adecvată;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- er voldoende officieel toezicht wordt uitgeoefend.

ルーマニア語

― să se realizeze o inspecţie oficială adecvată.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

uitvoeringsaspecten wordenin deeffectbeoordelingen niet altijd voldoende geanalyseerd

ルーマニア語

aspectelelegate de punereaÎn aplicare nusunt Întotdeauna analizateÎntr-omĂsurĂsuficientĂÎn

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ii) passende werkschema's met voldoende rustpauzes.

ルーマニア語

(ii) programe de lucru adecvate, cu perioade suficiente de odihnă;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

h) passende werkschema's met voldoende rustpauzes;

ルーマニア語

(h) programe de lucru corespunzătoare cu perioade de odihnă adecvate;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- in geval van zaden, voldoende kiemcapaciteit hebben;

ルーマニア語

- în cazul seminţelor, să aibă o capacitate germinativă satisfăcătoare,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

a) de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses;

ルーマニア語

(a) dozele maxime admisibile pentru a asigura o securitate corespunzătoare,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,176,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK