人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit zal het volgende omvatten:
la création de ce système comportera :
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
de commissie zal het volgende voorstellen:
la commission proposera :
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
bij het vlaamse programma is de volgende werkwijze toegepast:
en ce qui concerne le programme flamand, la démarche a été la suivante :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het comité wil in zijn advies de volgende werkwijze volgen.
pour élaborer son avis, le comité entend procéder comme suit.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
het volgende deel van dit hoofdstuk behandelt de werkwijze van netwerken.
le fonctionnement des réseaux sera traité dans la prochaine partie de ce chapitre.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de campagne zal het volgende verloop kennen:
du point de vue stratégique, le déroulement de la campagne se décomposera comme suit:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
zelf pleit onze aanbeveling voor de volgende werkwijze.
notre recommandation plaide pour la méthode suivante.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
het industriebeleid van de eu zal het volgende omvatten:
la politique industrielle de l’ue comportera:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tijdens de workshop zal het volgende aan bod komen:
les points qui devraient être examinés lors de l’atelier sont:
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
tot 1 september 2002 kan de inrichtende macht ook het volgende lessenrooster hanteren :
jusqu'au 1er septembre 2002, le pouvoir organisateur peut appliquer l'horaire des cours suivant :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: