検索ワード: op mijn zesde begon ik met harp (オランダ語 - ボスニア語)

daarom begon ik met dit.
zato sam i počela da se bavim ovim.

op mijn zevende begon ik vragen te stellen.
kad sam napunio 7 god. već sam sebi počeo da postavljam neka pitanja.

dat heb ik op mijn zesde verjaardag geleerd.
to sam naučila na 6. rođendan.

- daar begon ik met m'n vader in.
u takvome je mene otac vodio.

daarom, begon ik met zijn rolstoel te rommelen.
Što je razlog zašto sam poceo zezanja s invalidskim kolicima.

toen ik nog heel klein was begon ik met paardrijden.
počela sam jahati dok sam još bila mala, a onda me je ray uzela.

begon ik mee op mijn derde.
počeo sam s tri godine.

en toen de klok begon te slaan... begon ik met huilen.
"primeŹeno je da sam zapo¬eo da pla¬em, u isto vreme kada je i sat po¬eo da otkucava ponoŹ."

ik wilde zijn hart niet breken dus begon ik met hem terug te schrijven.
nisam htjela da mu se slomi srce, pa sam mu pocela pisati nazad.

begon ik met de meest structuurloze, wetteloze en gevreesde instituties die er zijn.
poceo sam sa najgorim institucijama.

een paar jaar geleden begon ik met auto's stelen, meestal voor de kick.
prije dvije godine počeo sam krasti aute, užitka radi.

mijn vader leerde me dat als ik met een spel begon, ik het ook moest afmaken.
moje me je otac naučio da kada započnem igru, išao sam do kraja.

en toen ik, met mijn vreemdgaan verleden, daar in sprong en begon ik te daten met mijn beste vriendin haar ex-man.
i onda ja, sa mojom prošlošću varanja samo sam uskočila tamo i počela da se zabavljam sa bivšim mužem moje najbolje drugarice.

op mijn zesde verjaardag scott tibbs, mijn beste vriend toen... stak mij met een roestige naald. dat heb ik je nog niet verteld.
kada sam punio 6 godina, moj najbolji drug scoot tip me uboo zahrdjalim nozem, nisam ti pricao o tome...

ik met mijn moeder op mijn zevende verjaardag.
moja mama i ja, za moj sedmi rođendan.

duane, toen ik die afbeeldingen voor het eerst zag, begon ik met antwoorden zoeken voor grote vragen in het leven!
duane, kada sam prvi put video ove slike počeo sam da tražim odgovore na velika zivotna pitanja!

toen ik de overname van de publieke ruimte aan het onderzoeken was begon ik met de gedachte dat het gewoon reclame was... reclame hebben we altijd al gehad.
istraživala sam javna mesta, kad sam pocinjala, mislila sam, da je to u redu, to je samo reklama.

ongeveer vier jaar klopte je op mijn deur... en zei je me dat ik dat ik met je moest werken. dus al het verschrikkelijke dat mij sindsdien is overkomen is jouw schuld.
sad, večina ljudi, kad pomisle na detroit, misle ili na vozila ili glavni grad za ubistva u državi.

ik wil niet dat hij voor een kus komt, als ik met mijn broek op mijn enkels zit.
ne želim ga naći "me poljubi" kad me pantalone.

je moest moeilijk doen zodat ik met "de waarheid" moet komen op mijn kont?
-Šta, uhvatio si me u laži, i stvarno hoćeš istinu?