検索ワード: bloedsuikerspiegel (オランダ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

bloedsuikerspiegel

ポーランド語

glikemia

最終更新: 2014-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

verhoogde bloedsuikerspiegel

ポーランド語

zwiększone stężenie glukozy we krwi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- lagere bloedsuikerspiegel

ポーランド語

- obniżone stężenie cukru we krwi,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

ポーランド語

cukru we krwi może zmniejszyć się (hipoglikemia). należy wówczas często kontrolować stężenie cukru we krwi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

hyperglykemie (te hoge bloedsuikerspiegel)

ポーランド語

hiperglikemia (duże stężenie cukru we krwi)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- verhoogde bloedsuikerspiegel (hyperglykemie)

ポーランド語

- wzrost poziomu cukru we krwi (hiperglikemia)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bloed of een verhoogde bloedsuikerspiegel

ポーランド語

- zwiększone stężenie trójglicerydów (kwasów tłuszczowych), bilirubiny lub cukru we krwi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

tritace kan uw bloedsuikerspiegel verlagen.

ポーランド語

tritace może obniżać stężenie glukozy we krwi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

regelmatige controle van de bloedsuikerspiegel kan

ポーランド語

na początku leczenia glukozaminą konieczne

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(hypoglykemie)controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

ポーランド語

należy wówczas często kontrolować stężenie cukru we krwi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

(hypoglykemie). controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

ポーランド語

może zmniejszyć się (hipoglikemia).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de bloedsuikerspiegel moet nauwgezet gevolgd worden.

ポーランド語

należy dokładnie monitorować stan kontroli glikemii.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

- uw bloedsuikerspiegel bijna normaal of instabiel is,

ポーランド語

„ stosowanie leku insulin human winthrop comb 15 z innymi lekami ”).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

laag worden (hypoglykemie). controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

ポーランド語

należy wówczas często kontrolować stężenie cukru we krwi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

te laag worden (hypoglykemie). controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

ポーランド語

cukru we krwi może zmniejszyć się (hipoglikemia).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

te hoge bloedsuikerspiegels (hyperglykemie)

ポーランド語

takie reakcje na insulinę lub substancje pomocnicze mogą spowodować reakcje na dużej powierzchni skóry (wysypka i swędzenie całego ciała), ciężki obrzęk skóry lub błon śluzowych (obrzęk naczynioruchowy), duszność, obniżenie ciśnienia krwi z przyspieszoną czynnością serca i poceniem się.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,772,954,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK