検索ワード: beste prijsgarantie (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

beste prijsgarantie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

prijsgarantie

英語

sales guarantee

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

beste,

英語

gentlemen,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beperkte prijsgarantie

英語

limited price guarantee

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

en natuurlijk de beste prijs – waar wij voor staan met onze beste prijsgarantie

英語

and of course the best price – what we stand with our best price guarantee

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de tarieven die onder de beste prijsgarantie moeten toegankelijk zijn voor het publiek en open voor boeking.

英語

the rates covered by the best price guarantee must be accessible to the public and open for booking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zonder een credit card en met onze beste prijsgarantie: wij garanderen de beste prijs op onze website.

英語

without a credit card and with our best price guarantee: we guarantee the best price on our website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de beste prijsgarantie geldt alleen voor reserveringen van hotelkamers met uitzondering van de verkoop van de overige bepalingen.

英語

the best price guarantee applies only to reservations of hotel rooms excluding the sale of any other provision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ca: ok, het zijn voorlopige cijfers, geen prijsgarantie.

英語

ca: ok, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beste prijsgarantie: een rechtstreeks contact met de eigenaars geeft ons de kans om de beste huurprijs te garanderen aan onze klanten.

英語

price guarantee : our direct relations with the owners enable us to guarantee to all clients the best rental prices for these properties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ten eerste wordt de prijsgarantie voor rundvlees, graan en melk verlaagd.

英語

firstly, the guaranteed prices for beef and veal, cereals and milk are being reduced.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het comité is voorstander van de instandhouding van de interventieregeling als instrument voor prijsgarantie.

英語

it recommends that the current cmo intervention mechanism be maintained to guarantee the price level.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beste prijsgarantie: wij bieden altijd de laagste prijzen aan. indien u ergens anders een lagere prijs vindt, zullen wij onze prijzen verlagen.

英語

best price guarantee: we always have the best prices, if you find it somewhere lower, we will make our prices lower.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij kunnen ook een grotere hoeveelheid alcohol produceren, maar daarvoor geldt dan geen prijsgarantie.

英語

they may also produce a larger quantity of alcohol, but without a price guarantee.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

boek rechtstreeks op deze site hotels in lissabon en bekijk beoordelingen van gasten en een waaier aan informatie, zoals weerberichten en de sociale en culturele agenda van lissabon. dit alles met de beste prijsgarantie.

英語

on this site you will find hotels from luxury to economical, with our sofitel, novotel, mercure and ibis brands...in lisbon, portugal. book hotels in lisbon directly through the site, where you can read guests’ reviews and access a range of information, from the weather forecast to lisbon’s cultural and social calendar and all this with the best price guarantee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zolang we die verplichting hebben kunnen we boter en mageremelkpoeder alleen met subsidies exporteren zodat we aan die prijsgarantie kunnen voldoen.

英語

as long as this commitment is in place, we can only export butter and skimmed milk powder with appropriate subsidies.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze programma's hebben een vaste terugleververgoeding (met prijsgarantie voor de duur van 20 jaar in spanje en duitsland).

英語

during the course of the day and over the course of years) and in space (i.e.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dan gewoon contact met ons op via e-mail op de toepassing van de beste prijsgarantie te vragen. . na verificatie van de gegevens, zullen wij uw reservering bevestigen tegen de laagste vermelde tarief met een extra korting van 10%.

英語

then simply contact us by email to request the application of the best price guarantee. after verifying the information, we will confirm your reservation at the lowest stated rate with a further reduction of 10%.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

best!!

英語

best!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 29
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,376,345 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK