人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fout bij het maken van de map `%.255s'
error creating directory `%.255s'
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
fout bij het maken van sjabloon
template creation error
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
het (premievrij) pensioen voor weduwen en weduwnaars (social welfare (consolidation) act 1993, derde deel hoofdstuk 6, zoals gewijzigd bij het vijfde deel van de social welfare act 1997).
widow's (non-contributory) pension, widower's (non-contributory) pension (social welfare (consolidation) act 1993, part iii, chapter 6 as amended by part v of the social welfare act 1997);
het (premievrij) pensioen voor weduwen en weduwnaars (social welfare (consolidation) act 1993, derde deel, hoofdstuk 6, zoals gewijzigd bij het vijfde deel van de social welfare act 1997);
widow's (non-contributory) pension and widower's (non-contributory) pension (social welfare (consolidation) act 1993, part iii, chapter 6 as amended by part v of the social welfare act 1997)