検索ワード: helder voor de geest (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

helder voor de geest

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

voor de geest

英語

for the mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de geest.

英語

spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

cultuur (voor de geest)

英語

culture (the mind)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

haal het je voor de geest.

英語

i'd like for you to picture it in your mind.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de geest niet.

英語

i will keep the words simple.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de geest zei:

英語

the spirit said:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het stond hem helder voor de geest wat er was geschied.

英語

he could picture in his mind what had happened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

w) wees niet bang voor de geest,

英語

w) do not fear the spirit, but direct it from the soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ziet u de geest?

英語

do you see the spirit?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de geest-advocaat.

英語

the spirit-advocate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

schepping van de geest

英語

intellectual creation

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

de geest van broederschap.

英語

the spirit of brotherhood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

2) de geest hebben

英語

(2) having the spirit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

"de geest van cartagena"

英語

the spirit of cartagena'

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de stroming krijgt de geest

英語

spirit of the river

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat staat mij helder voor ogen.

英語

that is clear to me.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

aanvaardbaar en aangenaam voor de geest of de gevoelens.

英語

acceptable or agreeable to the mind or feelings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de situatie van toen en de gevolgen daarvan staan iedereen daar nog helder voor de geest.

英語

they remember what that was like, and what it led to.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dat moet ons helder voor ogen staan.

英語

that much should be clear to us.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de eerste belangrijkste voordeel dat moet komen voor de geest

英語

the first basic advantage that should come to mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,794,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK