プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maak me niet boos.
don't make me angry.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
maak me niet kwaad, jongen!
don't anger me, human!
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
als hij niet dood is
when all is done
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lissabon is niet dood.
lisbon is not dead.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
de commune is niet dood.
the commune is not dead!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en ik zei, 'kijk naar me. je bent niet dood.
and i say, 'look at me. you are not dead.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
de grondwet is niet dood!’.
the constitution is not dead!’.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"ja, maar zij is niet dood.
"yes, but she ain't _dead_.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maar jezus bleef niet dood.
but jesus did not remain dead.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
waarom gingen ze niet dood?
why did they not die?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"ik had nog niet dood gehoeven.
he did not say he is dying – he cannot speak.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gods plan is voor leven, niet dood.
god's plan is for life, not death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de grondwet is niet dood en begraven.
the constitution is not dead.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
feminisme is niet dood, in geen geval.
feminism is not dead, by no means.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
onbewust betekent niet dood voor de wereld.
unconscious doesn't mean dead to the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
max linder is niet dood; hij leeft!
max linder is not dead; he lives!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de neen-stemmers zijn echter nog niet dood.
the 'no' supporters are not dead, however.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
elektronische handel dient niet dood gereguleerd te worden.
electronic commerce must not be regulated to death.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
... of niet doden?
... or not to kill?
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
ge zult niet doden.
you shall not kill.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: