検索ワード: schoolmelk (オランダ語 - 英語)

schoolmelk
school milk

"schoolmelk"
rapporteur:

schoolfruit en schoolmelk
fruit and milk in schools

opschrift: europese schoolmelk
title: european school milk

betreft: europese subsidieregeling voor schoolmelk
subject: european subsidies on school milk

invoering van één enkel steunpercentage voor schoolmelk
introduction of a single rate of aid for school milk

ik ben zelf een groot voorstander van schoolmelk.
i myself am a great supporter of school milk.

we hebben getracht onderwerpen als schoolmelk aan te kaarten.
we try to discuss issues like school milk.

de verordening voor schoolmelk is echter nog een van de betere.
however, the school milk scheme is one of the better schemes.

de ordening voor schoolmelk heeft te maken met gezondheid en voeding.
the school milk scheme concerns health and nutrition.

ik ben geen tegenstander van schoolmelk, maar wel van schoolmelk op deze manier.
i am not an opponent of school milk as such but i do object to the way we are going about it.

volgens het subsidiariteitsprincipe moeten de subsidies voor schoolmelk tot nul teruggebracht worden.
in accordance with the principle of subsidiarity, school milk subsidies should be reduced to zero.

wij stemmen tegen het verslag-maat over de door de eu gesubsidieerde schoolmelk.
- (sv) we have voted against the maat report which concerns subsidies for the eu' s school milk programme.

de snelle afronding van het voorstel om de regeling voor schoolfruit en schoolmelk te verbeteren.
further, rapidly concluding the proposal to improve the scheme for school fruit and school milk.

het steunniveau voor alle categorieën schoolmelk wordt vastgesteld op 18,15 euro/100 kg.
the aid rate will be €18.15/100kg for all categories of milk.

voorzitter, mijn collega, de heer maat, zet zich op indrukwekkende wijze in voor de schoolmelk.
mr president, mr maat has committed himself most impressively to the issue of school milk.

daarom moeten we zorgen dat waardevolle programma's, zoals schoolmelk, gehandhaafd blijven.
this is not the case in the draft budget as my colleague, mr hyland, said earlier.

mijnheer de voorzitter, ik pleit sinds jaren voor een nieuwe regeling voor schoolmelk, want de huidige lijkt nergens op.
mr president, for years i have been calling for the school milk scheme to be changed. i think it is complete nonsense.

instructies voor de uitvoeringsorganen die met de controle op interventiemaatregelen (granen, boter, magere melkpoeder, schoolmelk) belast zijn
instructions for executive agencies responsible for controls in relation to intervention measures (cereals, butter, skimmed-milk powder, school milk).

vraag nr. 31 van brian crowley (h-1216/98): betreft: het communautaire programma voor schoolmelk
question no 31 by brian crowley (h-1216/98) subject: the community school-milk programme