検索ワード: twain (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

twain

英語

twain, california

最終更新: 2010-04-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mark twain

英語

mark twain

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

twain-acquire

英語

image capture devices

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

twain (lezen)...

英語

twain (read)...

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mark twain vond dat alleszins:

英語

well, mark twain certainly thought so.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik ben het beleefd oneens met mark twain.

英語

i beg to differ with mark twain, though.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een afbeelding importeren van een twain-gegevensbron

英語

capture an image from a twain datasource

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

helaas is er momenteel geen twain-bron beschikbaar.

英語

at present, no twain source is available.

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

we speelden twee jaar lang in het voorprogramma van shania twain.

英語

we opened for shania twain for two years on her international tour.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

" van shania twain: gespeeld voor missiespecialist dave williams.

英語

" by shania twain: played for dave williams.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

vaak wordt twain in de popcultuur afgeschilderd in een heel wit pak.

英語

==depictions==twain is often depicted wearing a white suit.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

de plaats is vooral bekend als geboorteplaats van de schrijver mark twain.

英語

in 1960, the state of missouri created the mark twain birthplace state historic site.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het woord "twain" is een verouderd synoniem voor "two".

英語

the word "twain" is not officially an acronym, but it is a backronym.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

" na enkele jaren werk besloot twain af te zien van zijn oorspronkelijke plan.

英語

after making a trip down the hudson river, twain returned to his work on the novel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de geruchten over haar dood zijn wellicht overdreven, om mark twain maar eens te parafraseren.

英語

to paraphrase mark twain, rumours of its death may be exaggerated.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

ik kan hier misschien mark twain citeren, van wie ooit verkeerdelijk werd beweerd dat hij overleden was.

英語

perhaps i could quote mark twain who was wrongly reported to be deceased.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

greatest hits is een verzamelalbum van de canadese zangeres shania twain en werd uitgebracht in november 2004 door universal.

英語

greatest hits is a greatest hits album by shania twain, released in 2004 (see 2004 in music).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

mark twain werd geboren in florida de 30 november 1835, werd hij vooral bekend als een amerikaanse schrijver en journalist.

英語

mark twain was born in florida the 30th of november 1835, he was mostly known as an american writer and news reporter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

in de vier weken van 12 november tot 14 december 1893 schreef twain voor de roman de ontstellende hoeveelheid van 60.000 woorden.

英語

from november 12 to december 14, 1893, twain wrote 60,000 words for the novel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

zoals mark twain zei over de muziek van wagner: ‘het is niet zo slecht als het klinkt’.

英語

as mark twain said of wagner’s music: ‘it’s not as bad as it sounds.’

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,653,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK