検索ワード: braunglasflasche (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

braunglasflasche

スペイン語

frasco (vidrio ámbar) sobre (papel/ poliéster/ alumi nio/ poliacrilonitrilo)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

braunglasflasche (typ i) mit chlorobutylgummistopfen und aluminiumkappe.

スペイン語

vial de vidrio topacio tipo i con tapón de goma de clorobutilo y cápsula de aluminio.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie wird in einer 120 ml braunglasflasche mit einem kindergesicherten schraubdeckel bereitgestellt.

スペイン語

se suministra en un frasco de vidrio de color ámbar de 120 ml, con un tapón de rosca a prueba de niños.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

braunglasflasche hdpe-flasche hdpe-flasche hdpe-flasche hdpe-flasche

スペイン語

frasco (vidrio ámbar) frasco (hdpe) frasco (hdpe) frasco (hdpe) frasco (hdpe)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

füllen sie die suspension in eine braunglasflasche oder braune polyethylenterephthalat(pet)- flasche.

スペイン語

transferir la suspensión a un frasco de color ámbar de cristal o de polietilenetereftalato (pet).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

braunglasflasche (hydrolytische klasse iii) mit kindergesichertem verschluß, steigrohr und selbstzentrierendem stopfen.

スペイン語

frasco de vidrio ámbar tipo iii con cierre de seguridad para niños, tubo sumergido y obturador de autoalineación.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

braunglasflasche mit kindergesichertem schraubdeckel aus weißem polypropylen mit induktionsversiegelung aus polyethylen, die 5 oder 20 kapseln enthalten.

スペイン語

frasco de vidrio de color ámbar con tapa de polipropileno blanca de cierre a rosca de seguridad con sellado de inducción de polietileno que contiene 5 ó 20 cápsulas.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mehrdosen-braunglasflasche mit 20 ml injektionslösung, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumkappe.

スペイン語

vial de vidrio ámbar multidosis con 20 ml de solución inyectable, cerrado con un tapón de goma y sellado con una cápsula de aluminio.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

100-ml-braunglasflasche (typ iii) mit kindergesichertem hdpe-schraubdeckel mit versiegelung und originalitätsschutz.

スペイン語

frasco de 100 ml de vidrio de color topacio (tipo iii) con un cierre de rosca blanco de seguridad de polietileno de alta densidad a prueba de niños y precinto antimanipulación.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

20-ml-braunglasflasche aus glas typ i mit chlorbutyl-gummistopfen und schnapp-versiegelung aus aluminium.

スペイン語

vial de vidrio de tipo i moldeado, ámbar, de 20 ml, tapón de goma de clorobutilo y cápsula de aluminio con cierre ”flip-off”.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

eine 125-ml-braunglasflasche mit einem schraubverschluss aus polypropylen enthält 32,27 g pulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen.

スペイン語

un frasco de vidrio ámbar de 125 ml (con tapón a rosca de polipropileno) contiene 32,27 g de polvo para suspensión oral.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

braunglasflasche mit luer-adapter aus polyethylen und polypropylen-verschluß mit kindersicherung, mit einem inhalt von 7,5 ml oder 20 ml.

スペイン語

frasco de vidrio de color ámbar con adaptador de cono luer de polietileno y tapón de polipropileno a prueba de niños que contiene 7,5 ml o 20 ml.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

120 ml lösung in einer braunglasflasche mit einer einlage aus polyethylen niedriger dichte und einem kindergesicherten polypropylen-schraubverschluss, der eine oralspritze mit skalierungen für milligramm propranolol beigelegt ist.

スペイン語

solución de 120 ml, en un frasco de vidrio de color ámbar con un inserto de polietileno de baja densidad y un tapón de rosca de polipropileno a prueba de niños; se suministra con una jeringa para uso oral de polipropileno dosificadora en mg de propranolol base.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine 125-ml-braunglasflasche (mit einem schraubdeckel aus polypropylen) enthält 32,27 g pulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen.

スペイン語

frasco de vidrio ámbar de 125 ml (con tapón a rosca de polipropileno) que contiene 32.27 g de polvo para suspensión oral.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

typ-i-braunglasflaschen mit kindergesicherten verschlüssen aus polypropylen, die 5 oder 20 hartkapseln enthalten.

スペイン語

frascos de vidrio ámbar de tipo i con cierre de polipropileno a prueba de niños, que contienen 5 ó 20 cápsulas duras.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,022,580,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK