検索ワード: waarom doe je zo tegen mij (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

waarom doe je zo tegen mij

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

waarom was god zo oneerlijk tegen mij?”

英語

why was god unfair to me like this?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

waarom zijn zovelen tegen mij?”

英語

why are so many against me?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

waarom doe je dat?

英語

what's with that?

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

waarom doe je het niet zus en zo?"

英語

what don't you do this, and why don't you do that?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

waarom ben je zo blij?

英語

why are you so happy?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

waarom ben je zo schattig

英語

why are you so cute ,if it's possible to talk you whole day i continuously talking to you

最終更新: 2023-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

(tegen mij)

英語

(to me)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

2. waarom doe je het niet?

英語

2. why are you not doing it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

"waarom doe je het dan niet?

英語

"well why don't you _do_ it then?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

waarom loop je zo te rennen?

英語

why are you running around so fast?

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

solliciteren doe je zo.

英語

i miss you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

elisabeth, waarom ben je zo verbaasd?

英語

elisabeth, why are you so amazed?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

begrijp je nu waarom je zo moe bent?

英語

do you understand now why you are so tired?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dan zegt zij tegen mij:

英語

then she tells me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

nu kun je vragen: "okay, sam, waarom doe je zo iets?

英語

now, you might ask, "okay, sam, so why do you do this sort of thing?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

praat niet zo tegen hem.

英語

don't speak to him like that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

als je zo tegen me doet, zeg ik niets meer.

英語

if you turn on me like that, i won't say another word.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

waarom is de raad dan zo tegen een betere bescherming van de zwemmers?

英語

so why is the council so opposed to better protection for bathers?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

mijnheer bangemann, ik weet echt niet waarom u zo tegen het parlement tekeergaat.

英語

commissioner, i have absolutely no idea why you should be pillorying parliament.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dan zegt de vrouwe weer tegen mij:

英語

then the lady says to me again,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,819,915 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK