検索ワード: casolans (カタロニア語 - スペイン語)

postres casolans
pecado del cura

b ) s ' exclouran tots aquells llocs que no compleixin aquestes normatives ( curanderos , massatgistes casolans , ... ) .
b ) se excluirán todos aquellos lugares que no cumplan estas normativas ( curanderos , masajistas caseros , . ~~~ )

també tenen lloc els oficis solemnes en honor al sant i la processó amb la que es trasllada la imatge a la casa del nou clavari , qui convida als qui l ' acompanyen a dolços casolans i begudes de la terra .
también tienen lugar los oficios solemnes en honor al santo y la procesión con la que se traslada la imagen a la casa del nuevo clavari , quien invita a los que lo acompañan a dulces caseros y bebidas de la tierra .