検索ワード: recordar m'ho recordam ho (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

recordar m'ho recordam ho

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

recordar-m'ho

スペイン語

recordar me

最終更新: 2021-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

garcies per recordar m'ho

スペイン語

recordar me

最終更新: 2020-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

-en substitució de la pàtria potestat prorrogada que havia exercit la seva mare des de l ' any 1990 , fins al 2006 en què també va ésser incapacitada- i constitució de la tutela , es va tramitar per les disposicions del codi civil espanyol i en l ' acta d ' acceptació del càrrec de tutor es limita a dir que assumeix l ' obligació que aital càrrec comporta , d ' acord amb allò que preveuen els articles 259 i següents del codi civil ( entre els quals , recordem-ho , l ' art .

スペイン語

-en sustitución de la patria potestad prorrogada que había ostentado su madre desde el año 1990 , hasta el 2006 en que también fue incapacitada- y constitución de la tutela , se tramitó por las disposiciones del código civil español y en el acta de aceptación del cargo de tutor se limita a decir que asume la obligación que tal cargo comporta , de acuerdo con aquello que prevén los artículos 259 y siguientes del código civil ( entre los cuales , recordémoslo , el art .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,794,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK