人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
obre la sessió
open session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bloqueja la sessió
lock session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
& pausa la sessió
& pause session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
entrenament pausa la sessió
training pause session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cancel· la la sessió
cancel session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& finalitza la sessió actual
& end current session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
depura sessió acaba la sessió
debug session end session
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
activitat a la sessió «% 1 »
activity in session '%1 '
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la sessió existeix. la sobreescric?
session exists. overwrite?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kdevelop 4 (trieu la sessió)
kdevelop 4 (pick session)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
es requereix iniciar la sessió per a visualitzar
sign-in required to view
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
munta tots els suports extraïbles en iniciar la sessió
mount all removable media at login
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aquest dispositiu es muntarà automàticament en iniciar la sessió.
this device will be automatically mounted at login.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aquest dispositiu no es muntarà automàticament en iniciar la sessió.
this device will not be automatically mounted at login.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
introduïu el nom d' usuari que desitgeu usar iniciar la sessió.
please enter the username you would like to use for login.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
inicia el dimoni d' accions d' entrada en iniciar la sessió
start the input actions daemon on login
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: