検索ワード: tusiḍ (カビル語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カビル語

アラビア語

情報

カビル語

acu ara nexdem tura ? mbla ccekk ad slen belli tusiḍ-ed ;

アラビア語

‎فاذا ماذا يكون. لا بد على كل حال ان يجتمع الجمهور لانهم سيسمعون انك قد جئت‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

カビル語

mi t-ufan dinna, nnan-as : a sidi, melmi d-tusiḍ ɣer dagi ?

アラビア語

ولما وجدوه في عبر البحر قالوا له يا معلّم متى صرت هنا.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

カビル語

melmi daɣen i d-tusiḍ d abeṛṛani nesṭeṛḥeb yis-ek, neɣ melmi i k-nwala d aɛeryan, nessels-ik ?

アラビア語

ومتى رأيناك غريبا فآويناك. او عريانا فكسوناك.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

カビル語

yeḥya yugi, yenna-yas : d nekk i geḥwaǧen ad iyi- tesɣeḍseḍ, kečč tusiḍ-ed ɣuṛ-i iwakken a k-sɣeḍseɣ !

アラビア語

ولكن يوحنا منعه قائلا انا محتاج ان اعتمد منك وانت تأتي اليّ.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,634,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK