プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
αλλα πρεπει να βαλληται ο νεος οινος εις ασκους νεους, και αμφοτερα διατηρουνται.
maar nuwe wyn moet in nuwe sakke gegooi word, en altwee word saam behou.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Ουδε βαλλουσιν οινον νεον εις ασκους παλαιους ει δε μη, σχιζονται οι ασκοι, και ο οινος εκχεεται και οι ασκοι φθειρονται αλλα βαλλουσιν οινον νεον εις ασκους νεους, και αμφοτερα διατηρουνται.
'n mens gooi ook nie nuwe wyn in ou leersakke nie; anders bars die sakke en die wyn loop uit en die sakke vergaan. maar 'n mens gooi nuwe wyn in nuwe sakke en altwee bly behoue.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
s12: Μη διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλεισμένοplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: