検索ワード: παρασκευάζονται (ギリシア語 - イタリア語)

Τυριά που παρασκευάζονται από ορό γάλακτος:
formaggi ottenuti da siero di latte:

Παρασκευάζονται τρεις τουλάχιστον αραιώσεις κάθε ορού.
per ciascun siero devono essere preparate almeno tre diluizioni.

Που παρασκευάζονται από αμικακίνη της κλάσης 2941
ottenuti a partire da amicacina della voce 2941

Τα εμβόλια για χοίρους παρασκευάζονται ως ελαιώδη γαλακτώματα.
i vaccini per i suini saranno preparati sotto forma di emulsioni oleose.

Τα εμβόλια παρασκευάζονται σύμφωνα με τις υποδείξεις του κατασκευαστή.
i vaccini saranno formulati seguendo le indicazioni del produttore.

Τυριά που παρασκευάζονται από ορό γάλακτος εκτός από το μανούρι:
formaggi ottenuti da siero di latte diversi dal manouri:

idiazabal, manchego και roncal που παρασκευάζονται αποκλειστικά από πρόβειο γάλα
idiazábal, manchego e roncal, fabbricati esclusivamente con latte di pecora

Τα συνθετικά ναρκωτικά παρασκευάζονται σε πρόχειρα εργαστήρια από χημικές ουσίες.
questo tipo di droghe viene prodotto in laboratori domestici utilizzando sostanze chimiche.

- Η κεντρική διαδικασία είναι υποχρεωτική για φαρµακευτικά προϊόντα που παρασκευάζονται µε
- la procedura centralizzata è obbligatoria per i medicinali derivati dalla biotecnologia ed è

ελέγχων του εισερχόμενου λίπους βουτύρου και των εξερχόμενων ενδιάμεσων προϊόντων που παρασκευάζονται.
il controllo delle entrate di grasso butirrico e delle uscite dei prodotti intermedi fabbricati.

Εφαρμόζεται στις ποσότητες καζεΐνης και καζεϊνικών αλάτων που παρασκευάζονται από τις 15 Οκτωβρίου 1990.
esso è applicabile ai quantitativi di caseine e di caseinati fabbricati a decorrere dal 15 ottobre 1990.

Η ινσουλίνη lispro παρασκευάζεται εργαστηριακά
l’ insulina lispro viene preparata in laboratorio con una