プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
και δεν υπηκουσα εις την φωνην των διδασκοντων με, ουδε εκλινα το ωτιον μου εις τους νουθετουντας με.
non ho ascoltato la voce dei miei maestri, non ho prestato orecchio a chi m'istruiva
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Και ειπεν ο Σαμουηλ προς παντα τον Ισραηλ, Ιδου, υπηκουσα εις την φωνην σας κατα παντα οσα ειπετε προς εμε, και κατεστησα βασιλεα εφ' υμας
allora samuele disse a tutto israele: «ecco ho ascoltato la vostra voce in tutto quello che mi avete chiesto e ho costituito su di voi un re
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Και ειπεν ο Σαουλ προς τον Σαμουηλ, Ναι, υπηκουσα της φωνης του Κυριου και υπηγα εις την οδον εις την οποιαν ο Κυριος με απεστειλε και εφερα τον Αγαγ τον βασιλεα του Αμαληκ, τους δε Αμαληκιτας εξωλοθρευσα
saul insistè con samuele: «ma io ho obbedito alla parola del signore, ho fatto la spedizione che il signore mi ha ordinato, ho condotto agag re di amalek e ho sterminato gli amaleciti
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
υπηκουσε
最終更新: 2020-12-22
使用頻度: 1
品質:
参照: