検索ワード: σοκ (ギリシア語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スロバキア語

情報

ギリシア語

σοκ

スロバキア語

šok

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

σοκ,

スロバキア語

edém,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Αναφυλακτικό σοκ

スロバキア語

fotosenzitivita intersticiálna nefritída gynekomastia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

σηπτικό σοκ,

スロバキア語

septický šok,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Σοκ Τρανγκvietnam. kgm

スロバキア語

soc trangvietnam. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

«Ήταν πραγματικό πολιτισμικό σοκ.

スロバキア語

„bol to naozajstný kultúrny šok.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Αλλεργικό σοκ, ανικανότητα και γενική δυσφορία

スロバキア語

vyšetrenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

- αντιδράσεις σοβαρής υπερευαισθησίας συµπεριλαµβανοµένου του σοκ.

スロバキア語

- závažné reakcie precitlivenosti vrátane šoku.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Σε περίπτωση σοκ, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η ενδεδειγμένη ιατρική αγωγή.

スロバキア語

pacient musí byť

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Επιπλέον, η πιθανότητα ενός αναφυλακτικού σοκ, δεν μπορεί να αποκλεισθεί εντελώς.

スロバキア語

- miernu hypotenziu (mierne znížený krvný tlak, ktorý spôsobí, že sa budete cítiť mdlo akonáhle

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

- Θρόμβος αίματος σε φλέβα των άκρων, καταπληξία (σοκ)

スロバキア語

zväčšenie srdcového svalu, silnejší tlkot srdca, netypické ekg, neobvyklý pulz a počet úderov srdca, krvná zrazenina v žilách končatín, šok,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

δε φάρυγγα ή και ακόµη αναφυλλακτικό σοκ (µία πολύ οξεία αλλεργική αντίδραση).

スロバキア語

ist (bronchospazmy), napúchanie jazyka alebo hrdla, dokonca aj anafylaktický šok (veľmi vážny typ alergickej reakcie).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Μη γνωστές αλλεργικές αντιδράσεις (μερικές φορές σοβαρές, συμπεριλαμβανομένου του σοκ).

スロバキア語

neznáme: alergické reakcie (niekedy ťažké vrátane šoku).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Σε σπάνιες περιπτώσεις το nonafact πιθανόν να δημιουργήσει σοβαρή αλλεργική αντίδραση (αναφυλακτικό σοκ).

スロバキア語

nonafact môže zriedkavo viesť ku vzniku ťažkej alergickej reakcie (k anafylaktickému šoku).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Αιφνίδια πτώση της πίεσης του αίµατος και σε µεµονωµένες περιπτώσεις, αναφυλακτικό σοκ, ακόµη και εάν δεν παρουσιάσατε υπερευαισθησία σε προηγούµενη χορήγηση.

スロバキア語

náhly pokles krvného tlaku a v ojedinelých prípadoch anafylaktický šok, dokonca i keď sa u vás pri predchádzajúcich aplikáciách nevyskytli žiadne známky precitlivenosti

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ギリシア語

Σε περίπτωση καταπληξίας (σοκ), πρέπει να ληφθούν για την αντιμετώπισή της καταπληξίας τα ισχύοντα ιατρικά μέτρα.

スロバキア語

v prípade šoku treba poskytnúť súčasný medicínsky štandard liečby šoku.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις αυτές οι αλλεργικές αντιδράσεις µπορεί να οδηγήσουν απειλητικό για την ζωή σοκ. • Τοπικές αντιδράσεις µετά την χορήγηση αυτού του φαρµάκου.

スロバキア語

vo veľmi zriedkavých prípadoch môžu tieto alergické reakcie viesť k život ohrozujúcemu šoku.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αναφυλακτική αντίδραση Αναφυλακτικό σοκ (απειλητικό για τη ζωή) (βλ. παράγραφο 4. 4) Αντίδραση σε αντιορό τύπου 'serum sickness'

スロバキア語

(život ohrozujúca) pokles tvorby kostnej drene (život ohrozujúci)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,781,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK