プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
um
cx
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
ΝΕΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ um
neue technologien und dienstleistungen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ο 93mm Β um
berufsbildung
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
box 352, um qasr, basrah, iraq.
box 352, um qasr, basrah, iraq.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ο 93mm a um:
koalitionsfreiheit und tarifverhandlungen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
rescisão após ocorrência de um evento segurado
termination after occurrence of an insured event
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
20, 30, 50, 100 (op) 20 (um)
20, 30, 50, 100 (op) 20 (um)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
03 Ι ΟΛ Ι τ- Ι i um i c/i
- sozioökonomische analyse und entwicklungsziele
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΦΗΒΩΝ ο 93mm a um
von den insgesamt321 millionen einwohnern der europäischen gemeinschaft sind etwa 100 millionen ältere menschen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
93mmm um ενεργειών που προώθησαν τα κράτη μέλη και η Επιτροπή.
931 un aus einem förderungsberechtigten land und partnerorganisationen — darunter mindestens eine hochschule — in mindestens zwei mitgliedstaaten der eg beteiligt sind.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
direito do segurador de denunciar um contrato em caso de um agravamento do risco
insurer’s right to terminate the contract in case of an aggravation of risk
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
feito em nice , em vinte e seis de fevereiro de dois mil e um .
feito em nice , em vinte e seis de fevereiro de dois mil e um .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
> ΐΐΜση tu· um !hj- μί ια τη\' u6opii
das fleisch wird versandt von :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
um den maßgaben der denkmalpflege rechnung zu tragen , bleibt die historische betonrasterfassade erhalten .
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις των αρχών που είναι αρμόδιες για τη διατήρηση ιστορικών χώρων , η χαρακτηριστική πρόσοψη από πλαίσια σκυροδέματος έπρεπε να παραμείνει ανέπαφη .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fahren sie mit dem finger oder fingernagel sanft über die banknote , um das relief zu fühlen .
Για να εντοπίσετε την ανάγλυφη εκτύπωση , ψηλαφήστε την ή ξύστε απαλά .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Φορείς που δραστηριοποιούνται δυνάμει του νόμου αριθ. 19/2002, um póstþjónustu.
einrichtungen, die nach dem lög nr. 19/2002, um póstþjónustu, betrieben werden.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
rund um den fisch: Στη Γερμανία, η ΕΕ συγχρηματοδότησε για την αναζωογόνηση των παραδοσιακών αλιευτικών λιμανιών του bremerhaven.
es ist zum teil den seit der reform von 1988 eingesetzten fördermitteln aus den strukturfonds und dem kohäsionsfonds zu verdanken, daß deutliche anzeichen für eine angleichung der wirtschaftlichen und sozialen lebensverhältnisse erkennbar sind, namentlich in den regionen mit entwicklungsrückstand, die unter ziel 1 fallen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Φορείς παραγωγής ή παροχής ύδατος δυνάμει του νόμου αριθ. 32/2004, um vatnsveitur sveitarfélaga.
einrichtungen, die nach lög nr. 32/2004, um vatnsveitur sveitarfélagadem, wasser erzeugen bzw. verteilen.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
Η um παρέχει ηλεκτρικό ρεύμα σε τοπικούς διανομείς, κυρίως στον Δήμο almelo και στις άλλες προσφεύγουσες της κυρίας δίκης, ταυτόχρονα δε εξασφαλίζει τον άμεσο εφοδιασμό κατανωλωτών στις αγροτικές ζώνες.
um liefert elektrizität an lokale versorgungsunternehmen, u. a. an die gemeinde almelo und an die anderen klägerinnen des ausgangsverfahrens, und stellt auch die unmittelbare versorgung der verbraucher in den ländlichen gebieten sicher.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Κεντρικοί οργανισμοί προμηθειών μη βιομηχανικού ή εμπορικού χαρακτήρα που υπάγονται στον νόμο lög um skipan opinberra framkvæmda nr. 52/1970, τον νόμο lög um opinber innkaup nr. 52/1997, međ síđari breytingum και τον κανονισμό reglugerđ nr. 302/1996.
zentrale beschaffungsstellen ohne gewerblichen charakter im sinne des lög um skipan opinberra framkvæmda nr. 52/1970 und des lög um opinber innkaup nr. 52/1997, međ síđari breytingum and reglugerđ nr. 302/1996.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質: