プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- Με…Με λένε Θωµά, λέει το piαιδάκι.
- je… je m’appelle tom, dit l’enfant.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Κύριε Πρόεδρε, η κ. mckenna ίσως ανησυχήσει αν πω ότι, καθώς με λένε fatuzzo, δεν μπορώ να μην μιλήσω για το ψάρι που στα ιταλικά λέγεται austromerluzzo, τον μπακαλιάρο του Ατλαντικού, ο οποίος αποτελεί θύμα παράνομης αλιείας από πλοία με σημαίες ευκαιρίας στις θάλασσες της Παταγονίας.
monsieur le président, mme mckenna se fâchera peut-être si je lui dis que, m' appelant fatuzzo, je ne peux faire autrement que de parler de la légine antarctique, victime de prises illégales par des pavillons de complaisance dans les mers de la patagonie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。