検索ワード: ματσακόνι (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

ματσακόνι

英語

chipping hammer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ματσακόνι(χρήση επί 15 λεπτά)

英語

20 m/s² for 15 minutes = 200 points

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ματσακόνι: 20 m/s² επί 15 λεπτά

英語

a chipping hammer 20 m/s² for 15 minutes ib ra tion – v

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ένα ματσακόνι: 20 m/s² επί 15 λεπτά

英語

an angle grinder: 4m/s² for 2½ hours

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ματσακόνι (16 m/s² επί 15 λεπτά): ΄

英語

฀•฀฀chipping hammer (16 m/s² for 15 minutes):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η λειαντική μηχανή χρησιμοποιείται συνολικά 2½ ώρες την ημέρα, ενώ το ματσακόνι χρησιμοποιείται για 15 λεπτά:

英語

the grinder is used for a total of 2½ hours per day, the chipping hammer for 15 minutes:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Παρόλο που το ματσακόνι παράγει κραδασμούς μεγαλύτερης έντασης από τη λειαντική μηχανή, οι τιμές μερικής έκθεσης δείχνουν ότι η χρήση της λειαντικής μηχανής είναι υπεύθυνη για το μεγαλύτερο ποσοστό της έκθεσης του εργαζομένου σε κραδασμούς.

英語

although the chipping hammer has a greater vibration magnitude than the grinder, the partial exposure values show that the use of the grinder accounts for the greater proportion of the worker’s overall vibration exposure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ένας χαλυβεργάτης χρησιμοποιεί δύο εργαλεία, μια λειαντική μηχανή με εκπομπή κραδασμών κατά τη χρήση ύψους 7m/s² και ένα ματσακόνι με εκπομπή κραδασμών κατά τη χρήση ύψους 16m/s².

英語

a steel worker uses two tools, a grinder with an in-use vibration emission of 7m/s² and a chipping hammer with an in-use emission of 16m/s².

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

cen -en 28662-2:1994 Φορητά εργαλεία ισχύος — Μέτρηση των δονήσεων στη χειρολαβή — Μέρος 2: Ματσακόνι και σφύρες ήλωσης (iso 8662-2:1992) -14.2.1996 -— --

英語

cen -en 28662-2:1994 hand-held portable power tools — measurement of vibrations at the handle — part 2: chipping hammers and riveting hammers (iso 8662-2:1992) -14.2.1996 -— --

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,606,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK