検索ワード: συντήρηση και η λειτουργία (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

συντήρηση και η λειτουργία

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

συντήρηση και λειτουργία των έργων αυτών,

英語

• preventing pollution of fresh and marine surface waters and groundwater, with particular emphasis on prevention at source;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

συντήρηση και επισκευές

英語

maintenance and repair

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

* Συντήρηση και διατήρηση.

英語

* preservation and conservation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

η συντήρηση και η επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων

英語

servicing and repair of motor vehicles

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού

英語

maintenance and repair of equipment

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

5.1 Συντήρηση και επισκευές

英語

5.1 service and repair

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αγορά, εγκατάσταση, συντήρηση και

英語

purchase, installation, maintenance and repairs of

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ανάπτυξη, συντήρηση και λειτουργία συστημάτων επικοινωνίας και ανταλλαγής πληροφοριών.

英語

the development, maintenance and operation of communication and information-exchange systems.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

τακτική συντήρηση και προληπτική συντήρηση

英語

servicing and maintenance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Επιδοτείται επίσης η συντήρηση και η αποθεματοποίηση των προϊόντων.

英語

subsidies are also granted to conserve and store products.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

συντήρηση (περιοδική συντήρηση και επισκευές),

英語

maintenance (servicing and repair),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

4.17 Είναι καθοριστικής σημασίας η συντήρηση και η προστασία του εδάφους.

英語

4.17 care and protection of the soil is crucial.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συνδρομή σε δραστηριότητες υλοποίησης προγράμματος, όπως μελέτες, ανάπτυξη, συντήρηση και λειτουργία ευρωπαϊκών συστημάτων ΤΠ.

英語

assistance to programme implementation activities such as studies, development, maintenance and operation of european it systems

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

(Ιδιωτικός) φορέας που έχει οριστεί ως υπεύθυνος για τη συντήρηση και λειτουργία των υπόψη υπηρεσιών υποδομής

英語

(private) operator identified to be in charge of the maintenance and operation of the infrastructure services considered

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η προμήθεια υπολογιστή υψηλών επιδόσεων συνεπάγεται δαπάνη άνω των 100 εκατομμυρίων ευρώ, ενώ η συντήρηση και η λειτουργία του συστήματος κοστίζουν τουλάχιστον 20 εκατομμύρια ευρώ ετησίως.

英語

a high performance computer costs over eur 100m, while system maintenance and operation cost at least an additional eur 20m per year.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η κατασκευή, η συναρμολόγηση, η συντήρηση και η λειτουργία των ανεμιστήρων, των μηχανισμών ταΐσματος και άλλων μηχανισμών πρέπει να προκαλούν το χαμηλότερο δυνατό θόρυβο.

英語

ventilation fans, feeding machinery or other equipment shall be constructed, placed, operated and maintained in such a way that they cause the least possible noise.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Δραστηριότητες διαχείρισης προγράμματος, υπό τη στενή έννοια56, και δραστηριότητες υλοποίησης προγράμματος, όπως μελέτες, ανάπτυξη, συντήρηση και λειτουργία ευρωπαϊκών συστημάτων ΤΠ.

英語

programme management activities, stricto senso56, and programme implementation activities such as studies, development, maintenance and operation of european it systems

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Νερό συντήρησης και αραίωσης

英語

holding and dilution water

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευών

英語

maintenance and repair services

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ετήσιες δαπάνες συντήρησης και εκμετάλλευσης

英語

annualised expenditure on maintenance and operation

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,240,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK