検索ワード: υποδηλώνει (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

υποδηλώνει

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Αυτό υποδηλώνει ότι:

英語

it clearly suggests that:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

σήμανση που υποδηλώνει υποχρέωση

英語

mandatory sign

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

5“+” υποδηλώνει συνεχιζόμενη ανταπόκριση.

英語

5“+” indicates an ongoing response.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Υποδηλώνει ωστόσο πολι­τική βούληση.

英語

none the less it betokens a definite political resolve.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

μπορεί να υποδηλώνει ηπατικό πρόβλημα.

英語

suggestive of a liver complaint.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Υποδηλώνει το κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.

英語

indicates lower limit of analytical determination.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Δείκτης που υποδηλώνει συγκεκριμένες συνθήκες λειτουργίας

英語

subscript denoting an individual mode

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Υποδηλώνει το κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.»

英語

indicates the lower limit of analytical determination.’

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αυτό υποδηλώνει μια διττή πτυχή της αντιπροσωπευτικότητας:

英語

this indicates a two-fold aspect of representativeness:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Όμως η λεγόμενη παγκοσμιοποίηση υποδηλώνει αντίθετες τάσεις.

英語

so-called globalization has, however, meant a change in direction.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Πράγματι, τούτο υποδηλώνει τροποποίηση της Συνθήκης ΕΚΑΧ.

英語

the second limb of the first plea, alleging an error of law committed in the assessment of the commission’s powers

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η λέξη "κρίση" υποδηλώνει απειλές και κινδύνους.

英語

"crisis" implies threats and risks; i am sure you agree that elections are a means of people organising themselves democratically, i cannot see any crisis in this.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Δείκτης που υποδηλώνει τη ροή (παροχή) μάζας εκπομπών

英語

subscript denoting emissions mass flow (rate)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Το σύμβολο formula_28 συνήθως υποδηλώνει μια άγνωστη μεταβλητή .

英語

the symbol formula_43 commonly denotes an unknown variable.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Θετικές τιμές υποδηλώνουν κλίση προς τα άνω.

英語

positive values denote upward inclination.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,028,992,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK