Je was op zoek naar: υποδηλώνει (Grieks - Engels)

Αυτό υποδηλώνει ότι:
it clearly suggests that:

σήμανση που υποδηλώνει υποχρέωση
mandatory sign

5“+” υποδηλώνει συνεχιζόμενη ανταπόκριση.
5“+” indicates an ongoing response.

Υποδηλώνει ωστόσο πολι­τική βούληση.
none the less it betokens a definite political resolve.

μπορεί να υποδηλώνει ηπατικό πρόβλημα.
suggestive of a liver complaint.

Υποδηλώνει το κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.
indicates lower limit of analytical determination.

Δείκτης που υποδηλώνει συγκεκριμένες συνθήκες λειτουργίας
subscript denoting an individual mode

Υποδηλώνει το κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.»
indicates the lower limit of analytical determination.’

Αυτό υποδηλώνει μια διττή πτυχή της αντιπροσωπευτικότητας:
this indicates a two-fold aspect of representativeness:

Όμως η λεγόμενη παγκοσμιοποίηση υποδηλώνει αντίθετες τάσεις.
so-called globalization has, however, meant a change in direction.

Πράγματι, τούτο υποδηλώνει τροποποίηση της Συνθήκης ΕΚΑΧ.
the second limb of the first plea, alleging an error of law committed in the assessment of the commission’s powers

Η λέξη "κρίση" υποδηλώνει απειλές και κινδύνους.
"crisis" implies threats and risks; i am sure you agree that elections are a means of people organising themselves democratically, i cannot see any crisis in this.

Δείκτης που υποδηλώνει τη ροή (παροχή) μάζας εκπομπών
subscript denoting emissions mass flow (rate)

Το σύμβολο formula_28 συνήθως υποδηλώνει μια άγνωστη μεταβλητή .
the symbol formula_43 commonly denotes an unknown variable.

Θετικές τιμές υποδηλώνουν κλίση προς τα άνω.
positive values denote upward inclination.