検索ワード: neizvjesnost, neizvjesnost (クロアチア語 - ブルガリア語)

neizvjesnost.
В нея имаше напрежение.

a neizvjesnost?
Ами съмнението?

Želim neizvjesnost.
Предпочитам неизвестността.

zašto neizvjesnost?
Защо си толкова несигурна?

neizvjesnost oko budućnosti
Не знаят какво им предстои в бъдеше.

mrzim tu neizvjesnost.
Мразя тази несигурност.

- neizvjesnost ga ubija.
Напрежението го убива.

neizvjesnost me ubija, sam.
С тоя съспенс ме убиваш, Сам.

ali neizvjesnost me ubija.
- Напрежението ме убива.

- ja mogu izgraditi neizvjesnost.
Мога да създавам напрежение. - Как?

dopustite da prekinem neizvjesnost.
Позволете да елиминирам изненадата ви.

vječna neizvjesnost, g. hofman?
Вечната неяснота?

neizvjesnost oko nove srbijanske vlade
Несигурност около сформирането на новото сръбско правителство

i neizvjesnost me brine. oh, bože.
И подготовката за него ме отегчава.

"neizvjesnost odlučivanja" je stalna.
вземат се решения, които са под съмнение.

ali bar ga neizvjesnost neće više mučiti.
Но пък ще дойде края на всичките му мъчения. Ще знае точно.

-izluđuje me ta užasna neizvjesnost!
Неизвестността направо ме побърква.

"naš najveći problem jest neizvjesnost".
"Най-големият ни проблем е несигурността."

ili je neizvjesnost trebalo da me ubije?
Или, би трябвало, очакването да ме убие?

neizvjesnost zadnjih nekoliko mjeseci je nestala.
Терзанията от последните месеци се изпариха.