検索ワード: najveæe (クロアチア語 - 英語)

blagujte ih kao najveæe svetinje! svaki muškarac može ih jesti. neka ti budu svete!
in the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

tako je nastalo najveæe podruèje za uzgoj mandarina na jadranu , koje se èesto naziva i " hrvatska kalifornija " .
the result were the biggest tangerine fields on the adriatic , often called the “ croatian california” .

sinovi rimona beeroæanina, rekab i baana, digoše se i doðoše za najveæe dnevne vruæine išbaalu do kuæe, a on upravo spavaše podnevni poèinak.
and the sons of rimmon the beerothite, rechab and baanah, went, and came about the heat of the day to the house of ish-bosheth, who lay on a bed at noon.

sutradan Šaul razdijeli narod u tri èete, koje provališe u tabor o jutarnjoj straži i tukoše amonce do najveæe dnevne žege; a što preživje, rasprša se da ni dvojica ne ostaše zajedno.
and it was so on the morrow, that saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

i reèe mi: "sjeverne i južne prostorije ispred ograðenog prostora jesu prostorije svetišta: ondje sveæenici koji prilaze jahvi blaguju najveæe svetinje. oni æe ovdje odlagati najveæe svetinje, prinose, okajnice i naknadnice, jer je to mjesto sveto.
then said he unto me, the north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.