検索ワード: identifierade (スウェーデン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

identifierade:

イタリア語

rilevato:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

identifierade erfarenheter

イタリア語

insegnamenti individuati

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

oftast identifierade"

イタリア語

settori maggiormente segnalati (2)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

inga identifierade sötvattensbadplatser.

イタリア語

le zone di balneazione interne non sono state individuate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

antal identifierade badplatser

イタリア語

numero di zone di balneazione individuate:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

oftast identifierade yrken"

イタリア語

categorie professionali maggiormente segnalate (')

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

oftast identifierade sektorer*51

イタリア語

settori maggiormente segnalati (5) maggiormente segnalate (6)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

antal identifierade badplatser havsvatten

イタリア語

numero di zone di balneazione individuate: acque costiere acque inteme

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

herr kansler! ni identifierade tre mål.

イタリア語

cancelliere, lei ha individuato tre obiettivi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ersätt identifierade prefix med "re:"

イタリア語

sostituisci il prefisso riconosciuto con "re:"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

antalet identifierade sötvattenbadplatser förblir fyra.

イタリア語

il numero di zone di balneazione inter­ne è rimasto invariato (4).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ersätt identifierade & prefix med "fwd:"

イタリア語

sostituisci il prefisso riconosciuto con "fwd:"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

i förväg identifierade resurser och förmågor

イタリア語

mezzi e capacità preidentificati

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de identifierade badplatserna är huvudsakligen havsvattenbadplatser.

イタリア語

le zone di balneazione individuate sono in massima parte zone costiere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det finns tre huvudsakliga metaboliseringsvägar identifierade:

イタリア語

14 sono state identificate tre vie metaboliche principali:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

han identifierade följande huvudpunkter inför debatten:

イタリア語

non è stato poi raggiunto un accordo su come reperire i fondi (27 milioni di euro) per il piano di ricostruzione delle flotte di pesca.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i fÖrvÄg identifierade strÄckor, inbegripet projekt:

イタリア語

sezioni individuate in via preliminare compresi i progetti:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

revisionsrätten identifierade flera brister i medlemsstaternas kontrollsystem.

イタリア語

errori riguardanti l'ammissibilità e mancanza di elementi probatori

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

fastställs programmens prioriteringar utifrån de identifierade behoven?

イタリア語

le necessità individuate costituiscono le priorità dei programmi?

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

e) identifierade behov hos väl definierade utsatta befolkningsgrupper.

イタリア語

e) dell'esistenza di esigenze identificate per popolazioni vulnerabili ben definite;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,893,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK