Results for identifierade translation from Swedish to Italian

identifierade:
rilevato:

identifierade erfarenheter
insegnamenti individuati

oftast identifierade"
settori maggiormente segnalati (2)

inga identifierade sötvattensbadplatser.
le zone di balneazione interne non sono state individuate.

antal identifierade badplatser
numero di zone di balneazione individuate:

oftast identifierade yrken"
categorie professionali maggiormente segnalate (')

oftast identifierade sektorer*51
settori maggiormente segnalati (5) maggiormente segnalate (6)

antal identifierade badplatser havsvatten
numero di zone di balneazione individuate: acque costiere acque inteme

herr kansler! ni identifierade tre mål.
cancelliere, lei ha individuato tre obiettivi.

ersätt identifierade prefix med "re:"
sostituisci il prefisso riconosciuto con "re:"

antalet identifierade sötvattenbadplatser förblir fyra.
il numero di zone di balneazione inter­ne è rimasto invariato (4).

ersätt identifierade & prefix med "fwd:"
sostituisci il prefisso riconosciuto con "fwd:"

i förväg identifierade resurser och förmågor
mezzi e capacità preidentificati

de identifierade badplatserna är huvudsakligen havsvattenbadplatser.
le zone di balneazione individuate sono in massima parte zone costiere.

det finns tre huvudsakliga metaboliseringsvägar identifierade:
14 sono state identificate tre vie metaboliche principali:

han identifierade följande huvudpunkter inför debatten:
non è stato poi raggiunto un accordo su come reperire i fondi (27 milioni di euro) per il piano di ricostruzione delle flotte di pesca.

i fÖrvÄg identifierade strÄckor, inbegripet projekt:
sezioni individuate in via preliminare compresi i progetti:

revisionsrätten identifierade flera brister i medlemsstaternas kontrollsystem.
errori riguardanti l'ammissibilità e mancanza di elementi probatori

fastställs programmens prioriteringar utifrån de identifierade behoven?
le necessità individuate costituiscono le priorità dei programmi?

e) identifierade behov hos väl definierade utsatta befolkningsgrupper.
e) dell'esistenza di esigenze identificate per popolazioni vulnerabili ben definite;