You searched for: identifierade (Svenska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

identifierade:

Italienska

rilevato:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

identifierade erfarenheter

Italienska

insegnamenti individuati

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

oftast identifierade"

Italienska

settori maggiormente segnalati (2)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

inga identifierade sötvattensbadplatser.

Italienska

le zone di balneazione interne non sono state individuate.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

antal identifierade badplatser

Italienska

numero di zone di balneazione individuate:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

oftast identifierade yrken"

Italienska

categorie professionali maggiormente segnalate (')

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

oftast identifierade sektorer*51

Italienska

settori maggiormente segnalati (5) maggiormente segnalate (6)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

antal identifierade badplatser havsvatten

Italienska

numero di zone di balneazione individuate: acque costiere acque inteme

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

herr kansler! ni identifierade tre mål.

Italienska

cancelliere, lei ha individuato tre obiettivi.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ersätt identifierade prefix med "re:"

Italienska

sostituisci il prefisso riconosciuto con "re:"

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

antalet identifierade sötvattenbadplatser förblir fyra.

Italienska

il numero di zone di balneazione inter­ne è rimasto invariato (4).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ersätt identifierade & prefix med "fwd:"

Italienska

sostituisci il prefisso riconosciuto con "fwd:"

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

i förväg identifierade resurser och förmågor

Italienska

mezzi e capacità preidentificati

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

de identifierade badplatserna är huvudsakligen havsvattenbadplatser.

Italienska

le zone di balneazione individuate sono in massima parte zone costiere.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det finns tre huvudsakliga metaboliseringsvägar identifierade:

Italienska

14 sono state identificate tre vie metaboliche principali:

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

han identifierade följande huvudpunkter inför debatten:

Italienska

non è stato poi raggiunto un accordo su come reperire i fondi (27 milioni di euro) per il piano di ricostruzione delle flotte di pesca.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

i fÖrvÄg identifierade strÄckor, inbegripet projekt:

Italienska

sezioni individuate in via preliminare compresi i progetti:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

revisionsrätten identifierade flera brister i medlemsstaternas kontrollsystem.

Italienska

errori riguardanti l'ammissibilità e mancanza di elementi probatori

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fastställs programmens prioriteringar utifrån de identifierade behoven?

Italienska

le necessità individuate costituiscono le priorità dei programmi?

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

e) identifierade behov hos väl definierade utsatta befolkningsgrupper.

Italienska

e) dell'esistenza di esigenze identificate per popolazioni vulnerabili ben definite;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,788,500,413 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK