検索ワード: jag hoppas du mår bra (スウェーデン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Spanish

情報

Swedish

jag hoppas du mår bra

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スペイン語

情報

スウェーデン語

jag hoppas

スペイン語

sobre la enmienda ¡4

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

hoppas du får en bra dag

スペイン語

hope you have a great day

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

jag hoppas det.

スペイン語

espero que así se haga.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

jag hoppas du har en fantastike dag

スペイン語

espero que lo estás haciendo bien

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas att minister

スペイン語

es éste un mal signo de coordinación.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas du får glädje av publikationen.

スペイン語

le deseo sinceramente que disfrute con la lectura de esta publicación.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas att kommissionen tar

スペイン語

esto confirma la interpretación que la comisión ha hecho de la

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas inte heller det.

スペイン語

cuando dice usted ir hasta el

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas att strukturfonderna ändras.

スペイン語

espero que se corrijan los fondos estructurales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas du även vill diskutera den här frågan i klassen.

スペイン語

por ello, estaría muy agradecido si analizarais este tema en clase.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas att arbetet kom mer att gå framåt på ett bra sätt.

スペイン語

espero que los tra bajos progresen adecuadamente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

jag hoppas att detta kommer att samordnas och beslutas på ett bra sätt.

スペイン語

espero que esté bien coordinado y calculado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

- hur hoppas du att festivalen skall utvecklas i framtiden?

スペイン語

- en el futuro, ¿cuáles son sus deseos respecto a la orientación del festival?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det är endast kronofogden som mår bra av det.

スペイン語

la ue apoya las nuevas actividades empresariales de numerosas maneras.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

tala snarast om för din läkare eller apotekspersonal om du inte mår bra av xenical.

スペイン語

si no se encuentra bien mientras está tomando xenical, coménteselo a su médico o farmacéutico lo antes posible.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vad hoppas du att regeringskonferensen skall kunna åstadkomma för eu:s miljöpolitik?

スペイン語

de política medioambiental de la deteriorando el medio ambiente, sino que • ue?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

mycket bra sätt och föreslår konstruktiva lösningar, vilka jag hoppas beaktas av kommissionen.

スペイン語

algunas regiones de irlanda están superando a otras en términos de rendimiento económico y por esa razón no todas las regiones pueden ser puestas en el mismo marco para la nueva etapa de dinero de los fondos estructurales.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

berätta snarast för din läkare eller på apoteket om du inte mår bra när du använder aldara.

スペイン語

consulte a su médico o farmacéutico si no se siente bien durante la administración de aldara crema.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

vid fÖrtÄring: kontakta giftinformationscentral eller läkare om du mår dåligt.

スペイン語

en caso de ingestiÓn: llamar a un centro de informaciÓn toxicolÓgica o a un médico si se encuentra mal.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om du mår illa eller kräks kan det hjälpa att ta ferriprox i samband med mat.

スペイン語

si tiene náuseas o vómitos puede ser de ayuda que tome ferriprox con un poco de comida.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,494,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK