検索ワード: blödningsrubbning (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

· blödningsrubbning

フィンランド語

· verenvuotosairaus

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

det är en blödningsrubbning.

フィンランド語

- se on verenvuotohäiriö.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

- ungen har en blödningsrubbning.

フィンランド語

pojulla on verenvuotohäiriö.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- så det är en enkel blödningsrubbning.

フィンランド語

- se on verenvuotohäiriö.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det måste vara någon sorts blödningsrubbning.

フィンランド語

-ateria on kesken. jokin verenvuotohäiriö.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- känd blödningsrubbning eller blödningssjukdom i familjen

フィンランド語

- verenvuotosairauksia tai verenvuotosairaus suvussa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

så det är en enkel blödningsrubbning och du misslyckades med proverna.

フィンランド語

- verenvuotohäiriö, mokasit vain testin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

anemi *, neutropeni *, trombocytopeni *, blödningsrubbning vanliga:

フィンランド語

melko harvinainen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

signifikant blödningsrubbning, pågående eller under de senaste 6 månaderna

フィンランド語

merkittävä vuotohäiriö joko samanaikaisesti tai viimeisen 6 kuukauden aikana.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vaccinet bör ges med försiktighet till personer med trombocytopeni eller blödningsrubbning.

フィンランド語

menitorix on annettava varoen henkilöille, joilla on trombosytopenia tai jokin hyytymishäiriö.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

kom ihåg att berätta för läkaren om ditt barn har någon form av blödningsrubbning.

フィンランド語

kerro lääkärille, jos lapsella on jokin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- vi botade hans blödningsrubbning och tog bort alla skadade celler vi hittade.

フィンランド語

- paransimme verenvuotohäiriön - ja poistimme löytämämme vahingoittuneet solut.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vilket ger oss endast ett symptom, den blodiga stjärten. vilket enkelt kan förklaras av tarmproblem eller en blödningsrubbning.

フィンランド語

jäljelle jää vain oire verisestä takapuolesta, - joka selittyy suolisto-ongelmalla tai verenvuotohäiriöllä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

tritanrix hepb ska administreras med försiktighet till personer med trombocytopeni eller blödningsrubbning eftersom blödning kan uppstå efter en intramuskulär administrering till dessa personer.

フィンランド語

10 tritanrix hepb on annettava varovasti, jos potilaalla on trombosytopenia tai vuotohäiriö, koska lihaksensisäinen annostelu saattaa tällöin aiheuttaa verenvuotoa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

i undantagsfall kan vaccinet ges subkutant till patienter med trombocytopeni eller blödningsrubbningar.

フィンランド語

poikkeustapauksissa rokote voidaan antaa subkutaanisena injektiona potilaille, joilla on trombosytopenia tai verenvuotohäiriö.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

人による翻訳を得て
7,735,069,329 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK