Results for blödningsrubbning translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

· blödningsrubbning

Finnish

· verenvuotosairaus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

det är en blödningsrubbning.

Finnish

- se on verenvuotohäiriö.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- ungen har en blödningsrubbning.

Finnish

pojulla on verenvuotohäiriö.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- så det är en enkel blödningsrubbning.

Finnish

- se on verenvuotohäiriö.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det måste vara någon sorts blödningsrubbning.

Finnish

-ateria on kesken. jokin verenvuotohäiriö.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- känd blödningsrubbning eller blödningssjukdom i familjen

Finnish

- verenvuotosairauksia tai verenvuotosairaus suvussa

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

så det är en enkel blödningsrubbning och du misslyckades med proverna.

Finnish

- verenvuotohäiriö, mokasit vain testin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

anemi *, neutropeni *, trombocytopeni *, blödningsrubbning vanliga:

Finnish

melko harvinainen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

signifikant blödningsrubbning, pågående eller under de senaste 6 månaderna

Finnish

merkittävä vuotohäiriö joko samanaikaisesti tai viimeisen 6 kuukauden aikana.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vaccinet bör ges med försiktighet till personer med trombocytopeni eller blödningsrubbning.

Finnish

menitorix on annettava varoen henkilöille, joilla on trombosytopenia tai jokin hyytymishäiriö.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kom ihåg att berätta för läkaren om ditt barn har någon form av blödningsrubbning.

Finnish

kerro lääkärille, jos lapsella on jokin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- vi botade hans blödningsrubbning och tog bort alla skadade celler vi hittade.

Finnish

- paransimme verenvuotohäiriön - ja poistimme löytämämme vahingoittuneet solut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vilket ger oss endast ett symptom, den blodiga stjärten. vilket enkelt kan förklaras av tarmproblem eller en blödningsrubbning.

Finnish

jäljelle jää vain oire verisestä takapuolesta, - joka selittyy suolisto-ongelmalla tai verenvuotohäiriöllä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tritanrix hepb ska administreras med försiktighet till personer med trombocytopeni eller blödningsrubbning eftersom blödning kan uppstå efter en intramuskulär administrering till dessa personer.

Finnish

10 tritanrix hepb on annettava varovasti, jos potilaalla on trombosytopenia tai vuotohäiriö, koska lihaksensisäinen annostelu saattaa tällöin aiheuttaa verenvuotoa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

i undantagsfall kan vaccinet ges subkutant till patienter med trombocytopeni eller blödningsrubbningar.

Finnish

poikkeustapauksissa rokote voidaan antaa subkutaanisena injektiona potilaille, joilla on trombosytopenia tai verenvuotohäiriö.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
7,751,175,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK