プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
och mannen som stod bland myrtenträden tog till orda och sade: »det är dessa som herren har sänt ut till att fara omkring på jorden.»
l`homme qui se tenait parmi les myrtes prit la parole et dit: ce sont ceux que l`Éternel a envoyés pour parcourir la terre.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
och själva togo de till orda och sade till herrens ängel, som stod bland myrtenträden: »vi hava farit omkring på jorden och hava funnit hela jorden lugn och stilla.»
et ils s`adressèrent à l`ange de l`Éternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent: nous avons parcouru la terre, et voici, toute la terre est en repos et tranquille.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
jag hade en syn om natten: jag fick se en man som red på en röd häst; och han höll stilla bland myrtenträden i dalsänkningen. och bakom honom stodo andra hästar, röda, bruna och vita.
je regardai pendant la nuit, et voici, un homme était monté sur un cheval roux, et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé; il y avait derrière lui des chevaux roux, fauves, et blancs.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: