検索ワード: my (スウェーデン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポルトガル語

情報

スウェーデン語

my

ポルトガル語

Μ

最終更新: 2014-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

my fake app

ポルトガル語

my fake app

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

my – malaysia

ポルトガル語

my — malásia

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

-malaysia= my

ポルトガル語

-moldávia= md

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

my thovietnam. kgm

ポルトガル語

my thovietnam. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

variabelt-my-rör

ポルトガル語

tubo de bloqueio remoto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

nätgemenskapen my opera

ポルトガル語

my opera community

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

immunglobulin, my-kedja

ポルトガル語

cadeia mu de imunoglobulinas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

% 1 (% 2) my calendar

ポルトガル語

% 1 (% 2) my calendar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

see my account bank statement

ポルトガル語

extrato bancário ver minha conta

最終更新: 2011-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

phlip phlip_cpp@my-deja.com

ポルトガル語

phlip phlip_cpp@my-deja.com

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kunde inte logga in på my opera för synkronisering

ポルトガル語

não foi possível ligar-se ao my opera para sincronizar-se

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

användarnamnet du valde för my opera är redan upptaget

ポルトガル語

o nome de usuário do my opera selecionado já foi escolhido por outro usuário

最終更新: 2014-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

in my humble opinion (enligt min enkla mening)

ポルトガル語

'in my humble opinion' (na minha modesta opinião)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

in my considered opinion (enligt min väl övervägda mening)

ポルトガル語

'in my considered opinion' (na minha opinião considerada)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den aktiva substansen i relistor, metylnaltrexonbromid, är en my- opioidreceptorantagonist.

ポルトガル語

a substância activa do relistor, o brometo de metilnaltrexona, é um antagonista do receptor um- opióide.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

buprenorfin är en partiell agonist vid my- opioidreceptorn och kronisk administrering ger opioidberoende.

ポルトガル語

a buprenorfina é um agonista parcial do receptor mu- opiáceo, pelo que a sua administração crónica produz dependência do tipo opióide.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

gta my bicycle sas, viale stazione 55, i-35029 pontelongo, italien.

ポルトガル語

gta my bicycle s.a.s., viale stazione 55, 35029 pontelongo, itália;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

(kr) sydkorea(my) malaysia [10] endast gelatin.

ポルトガル語

(kr) república da coreia(my) malásia [10] apenas gelatina.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

eftersom metylnaltrexon inte går in i hjärnan lika lätt som naltrexon blockerar metylnaltrexon my - receptorerna i tarmen men inte dem i hjärnan.

ポルトガル語

ao contrário da naltrexona, o brometo de metilnaltrexona tem menos capacidade de penetrar no cérebro, o que significa que bloqueia os receptores mu- opióides no intestino e não no cérebro.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,778,075,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK