人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
den aktiva substansen i relistor, metylnaltrexonbromid, är en my- opioidreceptorantagonist.
a substância activa do relistor, o brometo de metilnaltrexona, é um antagonista do receptor um- opióide.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in vitro- studier har visat att metylnaltrexon är en mu- opioidreceptorantagonist (inhibitionskonstant [ki] = 28 nm) med 8- faldigt lägre affinitet för kappaopioidreceptorer (ki = 230 nm) och mycket reducerad affinitet för deltaopioidreceptorer.
os estudos in vitro têm demonstrado que a metilnaltrexona é um antagonista do receptor opióide miu (constante de inibição [ki] = 28 nm), com potência para os receptores opióides kappa 8 vezes menor (ki = 230 nm) e cuja afinidade para os receptores opióides delta é muito reduzida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。