検索ワード: broderlig (スウェーデン語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Latin

情報

Swedish

broderlig

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラテン語

情報

スウェーデン語

förbliven fasta i broderlig kärlek.

ラテン語

caritas fraternitatis manea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i gudsfruktan broderlig kärlek, i den broderliga kärleken allmännelig kärlek.

ラテン語

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

Älsken varandra av hjärtat i broderlig kärlek; söken överträffa varandra i inbördes hedersbevisning.

ラテン語

caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

om broderlig kärlek är det icke behövligt att skriva till eder, ty i haven själva fått lära av gud att älska varandra;

ラテン語

de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

renen edra själar, i lydnad för sanningen, till oskrymtad broderlig kärlek, och älsken varandra av hjärtat med uthållig kärlek,

ラテン語

animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,783,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK