検索ワード: panter (スウェーデン語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Latin

情報

Swedish

panter

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラテン語

情報

スウェーデン語

då blev jag mot dem såsom ett lejon; lik en panter lurar jag nu vid vägen.

ラテン語

et ero eis quasi leaena sicut pardus in via assyrioru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kan väl en etiopier förvandla sin hud eller en panter sina fläckar? då skullen också i kunna göra något gott, i som ären så övade i ondska.

ラテン語

si mutare potest aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

därefter fick jag se ett annat djur, som liknade en panter, men på sina sidor hade det fyra fågelvingar; och djuret hade fyra huvuden, och välde blev givet åt det.

ラテン語

post hoc aspiciebam et ecce alia quasi pardus et alas habebat avis quattuor super se et quattuor capita erant in bestia et potestas data est e

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och juda sände killingen med sin vän adullamiten, för att få igen panten av kvinnan; men denne fann henne icke.

ラテン語

misit autem iudas hedum per pastorem suum odollamitem ut reciperet pignus quod dederat mulieri qui cum non invenisset ea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,154,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK